[ Bangla Font Problem in PC? Try Pot Player ]
আমার ১৬তম বাংলা সাবটাইটেল। অনিচ্ছাকৃত ভুল ত্রুটির জন্য অগ্রিম ক্ষমাপ্রার্থী। বিশেষ করে গানেরও সাব করা বেশ কঠিন ছিলো।
বাল্মীকি, তোর স্ত্রী কি এখানে?
হ্যাঁ... ১ম তলা, সাধারণ কক্ষ।
আর রামাচন্দ্র স্যারের স্ত্রী?
তার স্ত্রী ২য় তলায়... বিশেষ কক্ষ।
আপনার ছেলে হয়েছে, স্যার।
খুশির খবর!
হাতে খুচরো টাকা নেই, বড় নোট দিতে পারবো না।
ভগবান!
নার্স, বাচ্চাটাকে পরিষ্কার করে বিছানায় রাখো।
আমি রামাচন্দ্র স্যারকে খবর দিচ্ছি।
তাদের জন্য বিরাট বড় খুশির সংবাদ, বুঝেছো?
বুঝেছি, ডাক্তার।
সঠিক সময় লিখে নিন।
কুষ্ঠিতে সমস্যা চাই না।
রাত ১২টা...
ফোনটা দরকার।
কথা বলছি না?
জরুরি, স্যার।
উপরে রামাচন্দ্র সাহেবের ছেলে জন্ম নিয়েছে।
তো?
ডাক্তার দেখার সময় ঠিকই ছিলো।
কিন্তু এখন একদমই নড়ছে না।
ম্যাডামও অজ্ঞান আছে।
পরে ফোন দিচ্ছি।
ডাক্তার তাদেরকে ছেলের কথা ফোন করে বলে দিয়েছে।
আমার চিন্তা হচ্ছে...
আমাকে দোষারোপ করে যদি, তাই ভয় হচ্ছে।
আমারও ছেলে হয়েছে।
তাকে তাদের ওখানে রেখে দাও।
আমি তাদের কোম্পানিতেই কাজ করি।
তাদের দয়াতেই বেঁচে আছি।
তাদের জন্য এটুকু করতে পারবো না?
আমার বাচ্চা তাদের দিয়ে দিচ্ছি।
স্যার... কিন্তু আপনার স্ত্রী?
বাচ্চাটা আমাদের বাড়ি গেলে শুধু এক বাড়িরই ভালো হবে।
ওখানে গেলে কোম্পানির সবারই ভালো হতে পারে।
আমার ছেলেকে ত্যাগ করছি।
ভগবান চাইলে দুএক বছর পর আমার আবার হবে।
স্যার, কিন্তু...
তুমি কিছু ভেবো না... আমার সাথে আসো।
আসো
উঠাও
উঠাও!
মৃত বাচ্চার সাথে বদল করছি,
অন্যায় কী? উঠাও।
দ্রুত!
চলো এবার।
চলো!
সে বেঁচে আছে।
আমার কাছে দাও।
স্যার!
- দাও! - না, স্যার!
- চুপ করো!
না, স্যার...
আগে করছিলেন ত্যাগ, স্যার।
এখন করছেন প্রতারণা, স্যার।
কিসের প্রতারণা?
রামাচন্দ্র আর আমি একইসাথে অফিসে যোগ দিয়েছিলাম।
আমার স্কুটারে করে অফিসে আসতো।
মালিকের মেয়ে বিয়ে করে এখন গাড়িতে ঘুরে বেড়ায়।
আর আমি?
এখনো সেই স্কুটারেই আছি।
সেটা তার সৌভাগ্য।
এই বাচ্চা...
আমার ছেলেকে রাখার সময়ই তো কাঁদতে পারতো...
কাঁদলো নিচে এসে, কেন?
এটা তার দুর্ভাগ্য।
আমার ছেলে উপরের জীবন কাটাবে,
তার ছেলে নিচের জীবন কাটাবে,
এটা ভগবানের লিখন। আমার কোনো হাত নেই।
- চলে যাও! - স্যার, দয়া করুন স্যার।
এটা প্রতারণাও না... পাপ।
এসব মনে রেখেই বদলেছেন।
- আমি মানবো না, স্যার! - চুপ থাকো!
তার মায়ের থেকে আলাদা করবেন না।
আমি এটা করতে দেবো না।
ঝামেলা করো না!
ভুলে যাও এসব।
- না, স্যার! - যেতে বলছি না!
এই, বাল্মীকি!
আমার ছেলে হয়েছে।
তোমার ছেলে নাকি মেয়ে?
- ছেলে। - অভিনন্দন! অভিনন্দন!
কী হয়েছে?
কিছু না, পায়ে টান লেগেছে।
তোমার ভাগ্যের টান...
বাংলা সাবমেকারঃ Akash Hossain www.facebook.com/TollyAkashBD
‘আলা বৈকুণ্ঠপুরামলো’ (স্বর্গীয় বাড়িতে...)
জামাই বাবু, কী নাম ভাবলে?
রাজ! রাজ মনোহর।
রাজ!
রাজ ইস্পাত!
রাজ কোম্পানি!
দারুণ হয়েছে!
কেমন হলো বাল্মীকি?
রাজার ঘরে জন্ম নিয়েছে, স্যার।
নামটাও রাজকীয় হয়েছে।
সে তো ঠিক আছে, কিন্তু
তোমার ছেলের নাম কি রেখেছো?
হ্যাঁ,
কী?
এটা নাম?
এটাই নাম?
হ্যাঁ!
এটা কেমন নাম?
আমি অনেকের নামকরণ অনুষ্ঠান করেছি।
কখনো এমন নাম রাখিনি আর রাখবোও না।
এরকম নাম রাখলে আমার মান সম্মানই থাকবে না।
- পুরোহিত মশাই... - কী হলো?
বান্টু (ভৃত্য/সেবক) আবার কেমন নাম?
হ্যাঁ!
কেন? রাম বান্টু বলে হনুমানের
পূজা করেন না?
সে রামের ভৃত্য (বান্টু)
সে কার ভৃত্য?
আপনাকেই জিজ্ঞাসা করছি।
কিরে?
- অঙ্কে ৯? - হ্যাঁ!
স্যার না দিলে কী হবে? আমরা দিয়ে দিচ্ছি।
৭...
- কী করছো বাল্মীকি? - ম্যাডাম...
ছোট বাবুর ফলাফল প্রতিবেদন।
ওহ, অঙ্কে কত?
৯৭
রাজ!
সাবাশ বেটা!
ওগো! সে অঙ্কে ৯৮ পেয়েছে।
বাকি ২ ছাড়লি কেন?
ওটাও পাওয়া উচিত ছিলো।
এরকম কেন বলছো? এত ভালো মার্ক পেলো...
যত মার্কই পাক, তার জীবন কি বদলাবে?
কারো কারো কপালটাই এমন! খুবই খারাপ।
২০ বছর পর
এই, থামো!
ঠিক করে ধর।
বাঁচা গেলো! সে এখানে মানে আমার ছেলে প্রাসাদে।
ঘুমের মধ্যেও হাসি কিসের?
সব হারিয়েও হাসিটা দেখো!
এই!
তোর দাদি আচার পাঠিয়েছে, গিয়ে আনতে হবে।
বাস স্ট্যান্ডে চলে যা।
না গিয়ে উপায় কী?
এই নাও, নারিকেল আর কর্পূর।
- কুমড়া কোথায়? - নেই, স্যার।
- দিয়ে দিয়েছো সব তরকারিতে? - দিয়ে দিয়েছি, স্যার।
ছোট বাবু ২ বছর পর আমেরিকা থেকে আসছে।
কুমড়া ছাড়া অশুভ দৃষ্টি তাড়াবো কিভাবে?
ধুর!
সে কি নোবেল জিতে বাড়ি আসছে?
এমবিএ'র ফাইনাল সেমিস্টারের পড়া বাদ দিয়ে চলে আসছে।
থামুন আপনি, স্যার। প্লিজ...
৩য় সেমিস্টার!
- কেবল ৩? - হ্যাঁ।
- হ্যালো, - কিরে?
বাস স্ট্যান্ডে আছিস?
সকালে তুমিই তো পাঠালে।
ওসব পাশে রেখে একটা কুমড়া কিনে ARK এর বাড়িতে আয়।
কুমড়া?
হ্যাঁ, কুমড়া!
এখানে কুমড়া কোথায় পাবো?
দেরি করিস না, জরুরি!
এই অটো!
দাঁড়াও একটু।
- এই! এই! কোথায় যাচ্ছিস? - রিল্যাক্স!
নিতে পারবে না তাই...
তোর মতো ঝামেলা নিয়ে বেড়াচ্ছি। এ আর কী?
দে
ছোট থেকেই দেখছি
এই দরজা একবারও টপকাতে দাও না... সমস্যা কিসে?
এটা বৈকুণ্ঠপুরাম (স্বর্গীয় বাড়ি)...
তোর মতো গাধাদের 'নো এন্ট্রি'!
কারো কারো কপালটাই এমন! খুবই খারাপ।
চলে যা!
ছোট বাবু এসে গেছে! ছোট বাবু এসে গেছে!
অন্যের ছেলের প্রতি ভালোবাসা থাকলেও আমার প্রতি নেই।
স্যার, এসব নামিয়ে দেবো?
এই! এরকম বাড়ি থাকলে, তোমার অটোতে কি উঠতাম?
চলো...
সামনের বস্তির রাস্তা দিয়ে ঘুরে বেড়াই...
এটাই আমাদের ক্ষমতা।
রাজ, আমেরিকায় গিয়ে অনেক মদ খেতিস?
জ্বলজ্বলে লাগছে।
সে এসেছে না?
দুজন একসাথে খাস এবার।
আমার জন্য কী আনলি?
তার মন এমনিতেই খারাপ, বাবা।
আর কষ্ট দিও না, প্লিজ!
আমরাই না কষ্ট পেলাম?
বাবা, আমার কিছু কেনাকাটা করতে হবে।
তুমি অফিসে যাওয়ার সময় জানিও।
আমি ব্যস্ত... তাকে বল।
কী বলছে?
ইন্টারভিউ আছে ওর।
৮টা বাজে,
১০টায় ইন্টারভিউ।
তোকে নিয়ে গিয়ে, তোর মায়ের ওষুধ কিনে
তারপর যাবে ইন্টারভিউ দিতে।
হয়ে যাবে।
আবার কিসের বকবক?
এত কম সময়ে এত কাজ কিভাবে করবে তাই বলছে।
এত কম বেতনে এই সংসার চালচ্ছি না?
এভাবেই করতে বলো।
- এই! - হ্যাঁ?
আমরা মধ্যবিত্ত পরিবার।
অনেক চিন্তা ভাবনা থাকবে।
- মাথা নিচু করে চলে যেতে হবে, ব্যস! - ঠিক আছে!
এই, ভাইয়া...
ভাইয়া
মায়ের ওষুধ তুই কিনে নিস, আমার দেরি হয়ে যাচ্ছে।
- তারা আমার ওড়না নিয়ে গেছে! - তাই না?
মেয়ে হলেও না হয় রং পছন্দ হলে কাজে লাগাতে পারতো।
ছেলেরা ওড়না কী করবে?
পাগলের দল সব।
এই নে! যা থাকে, চকলেট কিনে খাস।
বোনকে কেউ কিছু বললে রেগে যাওয়া, মারধর করা- এমন চিন্তা নেই তোর?
এই... রিল্যাক্স!
আমার উপর তোর অনেক প্রত্যাশা আছে, বোন...
ইন্টারভিউয়ের সময় হয়ে যাচ্ছে।
আমার জায়গায় তোর প্রেমিকা থাকলেও এরকমই বলতিস?
না।
দূর হ!
ধুর! রেগে গেছে মনে হচ্ছে।
কিছু করতে মন চাচ্ছে।
ভাইজান, আমার বোনের ওড়না নিয়ে কিছু লোক এদিকে গেছে...
লাল বাইকে করে তো?
লাল নীল যাই হোক, কিন্তু
গেছে কোথায়?
ভাইজান...
এই ওড়না... আমার বোনের।
তোর বোন হট আছে গুরু!
ধন্যবাদ, ভাই।
ওটা দিলে চলে যাবো।
তোর বোনকে এসে নিয়ে যেতে বলিস।
ওড়না...
ওড়না...!
সে আমার বোনকে হট বললেও আমার খারাপ লাগেনি, স্যার।
সুন্দরী বলেছে না?
যৌতুকের টাকা বেঁচে যাবে ভেবে খুশি হয়েছিলাম।
এটাই স্যার আমাদের মতো মধ্যবিত্তদের চিন্তাভাবনা।
কিন্তু, সেই ৮০'র যুগের মতো ওড়না নিয়ে নেওয়া
আর বোনের ওড়না নিতে আসা। কী স্যার এসব?
তা, না...
হৃদয়ে আঘাত পেয়েছি বড়।
বিষণ্ণ অবস্থায় উপর নিচে তাকানো আমার অভ্যাস।
মারার সময় ভেবে চিন্তে মারার অভ্যাস নেই?
- হ্যাঁ, বল... - স্যরি, ভাইয়া... তখন রেগে গিয়েছিলাম।
আরে থাম, তুই রাগলি বলেই ওড়না ফেরত নিতে এলাম।
- দিয়ে দিলো? - হ্যাঁ, পরিষ্কারও করে দিয়েছে।
এটার কী মানে?
স্টাইলিশ ছিলো, তাই না?
- আমারও ভালো লেগেছে। - কিভাবে?
জানি না। ঝুঁকি নিয়েছি, কাজ হয়েছে।
পর্যটন কোম্পানিতে কেন যোগ দিতে চাচ্ছো?
দেশ বিদেশ ঘুরে বেড়ানো আমার শখ, স্যার। আপনাদের মাধ্যমে তা সত্যি হলে...
তেজ আছে কথায়।
ফাইল দাও...
- আমি রবীন্দর রেড্ডি, - হ্যালো, স্যার
আমি বিক্রয় বিভাগের কাজ সামলাই।
আমাদের নিয়োগকর্তার সাথে একটা দুর্ঘটনা ঘটেছে।
সে পরে যোগ দেবে।
- আমরা এদিকে এগিয়ে যাই... - আচ্ছা, স্যার।
শুভ কামনা।
- এই! তোমার রসিকতাবোধ ভালো। - ধন্যবাদ, স্যার।
বান্টু, মজার নাম...
স্বপ্ন
সবাই স্বপ্ন বলতে ব্যাংকক যাওয়া বা বেন্টলি গাড়ি কেনার কথা লেখে, তুমি
পোশাক, ব্র্যাকেটে নতুন লিখেছো।
- সময় আছে, স্যার? - অনেক...
- ওগো... - হ্যাঁ?
কাল ও কলেজে যাবে। নতুন কাপড় কিনেছো?
কেনার কী আছে?
আমাদের রামাচন্দ্র স্যারের কাছে বলেছিলাম যে বান্টু কাল কলেজে যাবে,
সে তার পুরাতন কাপড় দিয়ে দিলো।
শুধু কি তাই? তার হাতের পারফিউমের দিকে কেবল একটু তাকিয়েছি...
পারফিউমও দিয়ে দিলো, সে এতটা দয়ালু?
কিরে? তামাশা করছিস?
লাগবে নাকি না?
কিরে? বিরতি কিসের?
দিইনি, হয়ে গেছে।
তুমি সবসময় এমন মুখের উপর সত্যি কথা বলো?
মিথ্যা বললে আবার মাথা ব্যথা করে, স্যার।
সত্য বললে অন্য জনের মাথা ব্যথা শুরু হয়।
আমার স্বস্তি লাগে।
তারমানে শুরুতে তুমি ছোট ছোট বিষয়ে সত্য বলার চর্চা করতে?
না, স্যার। ধরলে একবারে রুই মাছই ধরি।
এই! সুদখোরটা এসেছে মনে হচ্ছে। বাবা বাড়িতে নেই বল গিয়ে।
এই যে... তোমার বাবা বাড়ি আছে?
বাবা...
নেই তা বলতে বলেছে।
লজ্জা নেই?
ছেলেপেলে দিয়ে মিথ্যা বলাতে চান?
আগেই একটা পায়ে সমস্যা,
আমার মতো ভালো মানুষকে ধোঁকা দিলে, অন্য পাও...
ঠিক আছে,
ওটা নাহয় ঠিকই থাকবে।
বাবা বাড়ি নেই বলতে বলেছিলাম।
হাত ধরে ভেতরে নিয়ে এলি একদম!
'বাবা বাড়ি নেই' ব্যস!
এই যে, তোমার বাবা?
বাড়িতে নেই...
সে দেয়ালের পেছনে থাকলেই বা কী? টেবিলের নিচে থাকলেই বা কী? বলুন!
বাড়ি নেই, ব্যস!
আপনার স্ত্রী নেই তো?
লজ্জা নেই আপনার!
এই!
আমরা মধ্যবিত্ত পরিবার।
এরকম ছোটখাটো ব্যাপারে মিথ্যা বলতে না পারলে, বেঁচে থাকবি কিভাবে?
এই যে, সবসময় শুধু রান্না নিয়েই থাকা? বুদ্ধি দেওয়া যায় না মাঝেসাঝে?
তুই কি রামাচন্দ্রের ছেলে?
যে সবসময় সত্যি বলবি। ভয় নেই একটুও?
সত্য বলতে গেলেও ভয় লাগে, বাবা।
মিথ্যা বললে, সারাজীবনই ভয় লাগবে।
ওয়াও!
দারুণ বলেছো আসলে!
জন্ম দেওয়ার সময়ই কেবল মায়ের কষ্ট।
বাকি সারাজীবন বাবারই কষ্ট।
এই যে, এবার হাত তালি নেই কেন?
তার ভক্ত আছে, তালি দিয়েছে।
তোমার নেই তাই দেয়নি।
খেতে বসো এবার।
- এমবিএ'তে চান্স পেয়েছিলে? - ভালো কলেজ, স্যার।
ভর্তি হওনি কেন?
এই! তোর কাজ শেষ।
সব ঠিক করে ফেলেছি।
কী ঠিক করলে?
মেয়েকে ভর্তি করাতে ছেলের বৃত্তি বাতিল করলে কেন?
সে পুরুষ।
কিছু না কিছু করে ফেলবে।
কী দেখছিস?
এই...
একটা কথা বলি...
প্রতিবার ৯০+ করে আউট হলেও
সেঞ্চুরির তালিকায় ০ ই দেখাবে।
তোর জীবনটাও তেমন।
পেয়েও পাস না।
বলেছি না? কারো কপালটাই এমন!
খুবই খারাপ!
এসব সহ্য করো কিভাবে বান্টু?
- ভারী হয়ে যাচ্ছে? - হ্যাঁ!
সঙ্গীতের চেষ্টা করবো নাকি? একটু স্বস্তি পাবেন।
অবশ্যই!
এই! এই টেবিল, বাতিল তোর ছোট বোনকে দে। তার পড়তে হবে।
আমার ছেলে রাজার মতোই থাকবে।
♪ আমার গল্প বলতে পারবো না, আমার দুঃখের শেষ হবে না। ♪
♪ এই বাপেরা এত অত্যাচার করে কেন? ♪
♪ কোনো কথা শোনে না, কিছু বুঝতেও চায় না। ♪
♪ বাপের কথা মনে উঠলেই চিন্তায় মাথার চুল পড়ে যায়! '
♪ ১০০ টাকা দিতে বললে, "আমরা কি ধনী?" ♪
♪ ভালো কিছু করতে গেলেও, "তোর মাথায় কি সমস্যা?" এসব ভাবতে ভাবতেই বাড়ি থেকে বের হয়েছি। ♪
♪ সবার বাড়িতেই এক অবস্থা, কী বলো তোমরা? ♪
♪ Oh my god, daddy! ♪
♪ Just don’t be my baddie ♪
♪ Oh my god, daddy! ♪
♪ Just don’t be my baddie ♪
♪ Oh my god, daddy! ♪
♪ Just don’t be my baddie ♪
♪ Don’t be so hard on me ♪
♪ That will make me sad ♪
♪ আমার নাম বান্টু, কিন্তু বাড়িতে নেই কোনো মূল্য। ♪
♪ ৪২০ বাপের সাথে যুদ্ধ করা লাগে দিন-রাত! ♪
♪ মায়ের স্বামী... ♪
♪ তাই আমার বাপ... ♪
♪ বোতলের ভেতরে বৃষ্টি বন্দি করা যায় না ♪
♪ সুখকে পোশাক হিসেবে গায়ে দেওয়া যায় না ♪
♪ স্বাধীনতার কোনো শর্টকাট পথ নেই ♪
♪ মানলে হাতে হাত মেলাও ♪
♪ বাড়ির দরজায় পুরো বন বসানো সম্ভব না ♪
♪ ফটোতে থাকা পায়রা উড়ানো সম্ভব না ♪
♪ আগ্নেয়গিরির সাহায্যে সংকেত পাঠানো সম্ভব না ♪
♪ ফাঁকা চেক দিয়ে টাকা তোলা সম্ভব না ♪
♪ সে সবসময় সঠিক নয়! ♪
♪ গুপ্তচর বাবা! ♪
♪ সে সবসময় সঠিক নয়! ♪
♪ গুপ্তচর বাবা! ♪
♪ বাল্মীকির ছেলে মানে কষ্টই তার ঠিকানা! ♪
♪ এই বাড়িতে হাসতে হলে থ্যানোসকে চুটকি মারতে হবে। ♪
♪ মায়ের স্বামী... ♪
♪ নামে মাত্রই বাবা! ♪
♪ Oh my god, daddy! ♪
♪ Just don’t be my baddie ♪
♪ Oh my god, daddy! ♪
♪ Just don’t be my baddie ♪
♪ Oh my god, daddy! ♪
♪ Just don’t be my baddie ♪
♪ Don’t be so hard on me ♪
♪ That will make me so sad ♪
একটা বাইক তো কিনে দিতে পারো।
আমার স্কুটার আছে না? ওটা নিতে বলো।
হয়েছে বেটা... পাগল কোথাকার!
সব কিছুতেই ইমোশনাল হয়ে পড়ে।
হয়েছে... ছাড় এবার।
না, বাবা। এখানেই নিরাপদ।
দূরে গেলে হাত উঠে যেতে পারে।
বান্টু, তোমার গল্প শোনার পর তোমার বাবাকে মেরে জেলে যেতে ইচ্ছা হচ্ছে।
কিন্তু, তা কঠিন!
তোমাকে দত্তক নিয়ে বাইরে পাঠিয়ে দিতাম।
সেটাও অসম্ভব।
এসব করতে পারবো না বলে,
অন্তত এই চাকরিটা দিতে চাচ্ছি।
- ধন্যবাদ, স্যার। - আসো, স্বাক্ষর করো।
সব দুঃখ এবার দূর হবে।
স্যার...
শেখর স্যার এসেছে
একেই বলে টাইমিং!
সে আমাদের নিয়োগকর্তা। গিয়ে তার অনুমতি নিয়ে আসো একবার।
যাবো আর আসবো, স্যার।
স্যার,
এই!
কী হয়েছে?
তুমি চাকরিটা পেয়েই যাবে ভেবেছিলাম, কিন্তু স্যারকে মেরেছো বলে চিন্তা হচ্ছে।
কী করবো, স্যার?
এরকম পরিস্থিতিতে তোমার সততা, চরিত্র সব একপাশে রেখে
গিয়ে স্যরি বলো।
রেড্ডি স্যার...
শেখর স্যার...
তুমি এখানে কেন? বাইরে যাও!
আপনার পায়ে পড়ি, স্যার!
আপনার পা ধরে ক্ষমা চাচ্ছি, স্যার।
এই চাকরিটা আমার দরকারই, প্লিজ স্যার...
চাকরি দেবো, আগে থামাও এসব।
আপনাকে ঘুরিয়ে নেওয়ার পর কথা ঘুরিয়ে নেবেন না তো?
না! মাফ করো এবার!
ধন্যবাদ, স্যার।
এখানে, এখানে স্যার... এখানে।
এখানে... ব্যস, স্যার!
হ্যাঁ, মেনে নিয়েছে! কিভাবে?
আপনার কথা মতো তার পা ধরেছিলাম।
- আর সে? - স্বাক্ষর করে দিলো!
আমি তাকে হাতে-নাতে ধরবো।
- নিচে যাও, আমি আসছি। - আচ্ছা, স্যার।
অনেক জোরে মেরেছে?
সে না হয় মারলো, কিন্তু...
হৃদয়ে আঘাত করেছে।
যাই বলেন স্যার... তার অহংকার নেই।
- এজন্যই আপনার পা ধরেছে। - আর আমার?
বুদ্ধি নেই,
তাই তার বোনের ওড়না ধরেছিলেন।
আমি নিতে চাইনি, রেড্ডি। ভুলবশত হয়ে গেছে...
শুভ সকাল, স্যার।
করতে চাইনি কিন্তু ঘটে গেছে, ব্যস!
ফেরত দিলেই তো হতো?
- দিতে গেলে ঝামেলা হয় যদি... - ঝামেলা না দিয়েই হয়েছে।
- কী ব্যাপার? কাজ বন্ধ? - স্টক নেই, স্যার।
মাল অর্ডার দাও।
বাকি টাকার জন্য মাল আনা যাচ্ছে না, স্যার।
ব্যাংকে ফোন করে দিতে বলো।
মানে জমাতিরিক্ত বেশি হয়ে গেছে।
- আমি দেখবো ব্যাপারটা। - ওকে, স্যার।
উপরে?
শুভ সকাল।
- আমি শুভ সকাল জানিয়েছি। - শুভ সকাল।
- কত তলা? - আপনি কত তলা?
- ৯ - আমারও তাই।
"Pack your bags"?
হ্যাঁ, ওটাই...
কখনো দেখিনি তো।
কালকেই যোগ দিয়েছি।
- গতকাল? - হ্যাঁ, গতকাল।
তোমার বসকে দেখেছো?
গতকাল আসেনি তো।
শুভ কামনা।
হ্যাঁ, ধন্যবাদ।
এদিকেও সুন্দর।
লিফটে একটা মেয়েকে দেখেছি, স্যার।
পুরো ফিদা হয়ে গেছি!
রেড্ডি স্যার, অভ্যর্থনা কর্মী নাকি?
সে এত ভালো হলে আমিই তো লেগে যেতাম।
একবার বসকে 'শুভ সকাল' জানিয়ে আসো।
তারপর সারাদিন মস্তি করবো।
একদম! গিয়ে ইম্প্রেস করে আসছি।
অবশ্যই।
হ্যালো, স্যার
আবার কী হলো?
এই! তুমি ফিদা হয়েছো ঠিক আছে,
তাই বলে ম্যাডামকে...
- স্যার! - ঠিক আছে,
পটানোর চেষ্টা করেছিলে?
কী করবো, রেড্ডি স্যার?
বান্টু... বান্টু... বান্টু...
তোমার গতকাল এমন একটা সমস্যা হয়েছিলো,
তার সমাধান দিয়েছিলাম, কাজও হয়েছে।
পা ধরবো?
আর কোনো উপায়?
সেরা উপায়, স্যার।
তো যাও ম্যান!
- ওকে, স্যার। - এই, রেড্ডি!
সে সাধারণভাবে পা ধরে না, তার সুবিধামতো উল্টো করে ধরে।
বান্টু
কিউট!
আসো
বান্টু কিসের কিউট, ম্যাডাম? জঘন্য নাম।
তখন লিফটে...
এই যে...
উপরে
উপরে তাকাও।
কষ্টকর, ম্যাডাম।
তুমি আমার অধীনে কাজ করো।
আপনার অধীনে কাজ করা আনন্দের ব্যাপার, ম্যাডাম।
আমি তোমার বস।
কেবিন বদলালেও পা তো বদলায়নি, ম্যাডাম।
আহা?
সত্যি বলা আমার স্বভাব।
নিষ্ঠুরতা আমার স্বভাব, বান্টু।
কী এটা?
এখানেও বেড়াতে আসে?
রান্না ছাড়াই খেতে পারে হয়তো।
- আমি তোমাকে ভালোবাসি, জান। - আমিও তোমাকে ভালোবাসি, জান।
মৃত্যুর আগ পর্যন্ত ভালোবাসি।
আমি আরো বেশি ভালোবাসি।
এই যে গুরু,
এই যে!
একটু আলাদা কিছু বলতে পারেন না? বিরক্ত হয়ে গেলাম।
কী হলো? চলে যাচ্ছেন কেন?
সব সময় ওটাই না?
- হ্যালো, - ম্যাডাম...
- কে? - আমি, ম্যাডাম।
'আমি' মানে?
লিফটে আপনার পা দেখেছিলাম বলে মরুভূমিতে পাঠিয়ে দিলেন না? বান্টু!
৩ দিন হলো একা আছি।
আর এই দম্পতি 'ভালোবাসি' ছাড়া কোনো কথাও বলছে না।
এই আস্তে!
এরা তাঁবু টেনে নিয়ে যাচ্ছে, ম্যাডাম!
এই বিনোদন আমি নিতে পারছি না। কিছু একটা করুন, ম্যাডাম! প্লিজ...
কিছু একটা?
আচ্ছা, আমি করছি।
ধৈর্য ধর বান্টু!
দেখেছো? চলো যাই ওখানে।
ম্যাডাম! ম্যাডাম! ম্যাডাম! থামুন!
এটা ঢালু... পড়ে যাবেন।
আমি দড়ি নিয়ে যাচ্ছি, এটা ধরে আসুন।
ওকে।
তাকে না, দড়ি ধরুন।
ওকে, চলো যাই।
ওয়াও! ভালো ড্যান্স করছে।
হ্যাঁ, হ্যাঁ, রেকর্ড করো।
ওয়াও! সে তো ভালো ড্যান্সার।
- তার নাচের স্টেপ বেশ ভালো। - খুবই ভালো।
এই... থেমো না! থেমো না!
এভাবেই নাচতে থাকো।
ম্যাডাম...
কে?
আমি, ম্যাডাম।
আমি শীতে কাঁপলে ড্যান্স ভাবছে।
ভিডিও করে ভাইরাল করতে চাচ্ছে।
অফিসেই আমাকে একটা কাজ দিন, ম্যাডাম।
আপনার পায়ের কাছে পড়ে থাকবো।
এই পায়ের ব্যাপারটা কী আসলে?
আমি সে উদ্দেশ্যে বলিনি, ম্যাডাম।
অনুরোধ করছি, প্লিজ...
সুলোচনা
ঘুমাচ্ছো?
ভালো... ঘুমাও।
বছরে ২৪টা, মাসে ২টা করে
২৫ বছরে ৬০০টা আপেল এনেছি।
লাভ কী?
তোমার জ্ঞান নেই, খেতেও পারবে না।
আমার ডায়াবেটিস তাই খাবো না।
তারউপর আমার এই পা...
সেদিন হাসপাতালে দুজন মারামারি করার সময়
পায়ে টান লেগেছিলো না?
সেটা বেড়ে বেড়ে কিভাবে হাঁটছি দেখো এখন।
তোমার আর কী? কোমায় পড়ে আছো নিশ্চিন্তে।
আমার ছেলে হওয়ার দিনে এসব হয়েছে বিধায়
কোমায় রেখে রামাচন্দ্র এতদিন তোমার চিকিৎসা করছে।
তুমি অপরাধী ভেবো না নিজেকে।
আর কত?
- তেলুগু জানো? - কী বলছেন?
মালায়ালাম?
আর কতদিন এভাবে বেঁচে থাকবে?
মরে যাও।
আমার কথা শোনো আর শান্তিতে মৃত্যুবরণ করো।
ডাক্তার
ডাক্তার...
রক্ত চাপ চেক করেছো?
নার্স কোথায়? রিপোর্ট কোথায়?
দ্রুত আসো, অক্সিজেন দাও।
বেঁচে যাবে নাকি?
কোমাতেই থাকলে বড়জোর ২ বছর।
বাইরে এসেছে তাই ২ মাস।
- দেখতে পাচ্ছে? - কঠিন!
- শুনতে পাচ্ছে? - জানি না।
- কথা বলতে পারছে? - অসম্ভব!
যথেষ্ট!
মরুভূমিতে টিকতে পারলে না,
তুষারেও কেঁপে গেলে।
কিছু হলেই 'ম্যাডাম' বলে ফোন করে ফেলো।
কোনো কাজেরই না তুমি।
কারো কারো কপালটাই এমন।
কী?
কপালের ব্যাপারে বলবেন না, ম্যাডাম।
আমার বাবার কাছে শুনে শুনে বিরক্ত হয়ে গেছি।
সে বললে রাগ হতো।
এখন আপনিও একই কথা বললে
সত্যি বলেই মনে হচ্ছে।
ছোট বেলা থেকেই
আমার জীবনে 'আহা!' বলা মতো কোনো দিনা আসেনি।
দুর্ভাগ্য আমার কপালে, আমার বাবার কপালে নাকি আমার জীবনের সাথেই বয়ে চলেছে...
জানি না।
ম্যাডাম, আপনাকে অনুরোধ করছি
একটু লম্বা দেখে প্যান্ট আর স্কার্ট পরুন।
আমি চোখ সরাতে পারি না।
কত সুন্দর, ম্যাডাম!
ওঠো
দায়িত্ব মাথার উপরে থাকলে, নিচে চোখ যাবে না।
- ম্যাডাম, - দরকার হলে চেষ্টা করে দেখো।
হ্যাঁ, ম্যাডাম।
যত দায়িত্ব অনুভব করবে, তত উপরে চোখ যাবে।
যত কষ্ট করবে, তত সাফল্য পাবে।
যাও
প্যারিস সফরের কাজে মন দাও।
ধন্যবাদ, ম্যাডাম।
- ফেরত আসবো ৫ তারিখে। - ওকে, ওকে।
ম্যাডাম...
ম্যাডাম!
দেখো
ম্যাডাম স্যার...
শুধুই ম্যাডাম!
ম্যাডাম তা আমরাও জানি, তারপর কী বলো...
আসলে, ম্যাডাম করেছে কী...
বান্টু!
শেখর স্যার, কিছু ব্যাপার ভালোবাসার সাথে নিয়ন্ত্রণ করতে হয়।
করো
বান্টু, বলো বান্টু...
প্রথম বার স্যার...
ম্যাডামের পা না দেখে চোখ দেখেছি,
ম্যাডাম স্যার...
- বান্টু! - ম্যাডাম...
ম্যাডাম...!
সে আর তার ম্যাডাম!
শেখর স্যার, ভালোবাসার সাথে...
তার ভালোবাসায় হচ্ছে না?
♪ তোমার পায়ের দিকে তাকানো থেকে বিরত থাকতে পারছে না আমার চোখ, ♪
♪ এভাবে আকৃষ্ট করতে দয়া হচ্ছে না একটুও? ♪
♪ তোমার পায়ের দিকে তাকানো থেকে বিরত থাকতে পারছে না আমার চোখ, ♪
♪ এভাবে আকৃষ্ট করতে দয়া হচ্ছে না একটুও? ♪
♪ আমার স্বপ্নগুলো তোমার চোখে কাজল হয়ে লেগে থাকবে ♪
♪ তোমার চোখের ঘষা লাগতেই তা চারিদিকে ছড়িয়ে পড়বে ♪
♪ আমার শ্বাসের বাতাসে তোমার লম্বা চুলগুলো যেনো দোলনাতে দুল খাচ্ছে... ♪
♪ তুমি খেয়ালিপনায় আমাকে দূরে সরিয়ে দিও না কখনো! ♪
♪ সামাজাভারাগামানা... তোমার প্রেমে না পড়ে আমি কি থাকতে পারি? ♪
♪ মনের ভেতর থাকা এই বয়সের অনুভূতি নিয়ন্ত্রণে রাখবো কিভাবে? ♪
♪ সামাজাভারাগামানা... তোমার প্রেমে না পড়ে আমি কি থাকতে পারি? ♪
♪ মনের ভেতর থাকা এই বয়সের অনুভূতি নিয়ন্ত্রণে রাখবো কিভাবে? ♪
♪ তোমার পায়ের দিকে তাকানো থেকে বিরত থাকতে পারছে না আমার চোখ, ♪
♪ এভাবে আকৃষ্ট করতে দয়া হচ্ছে না একটুও? ♪
♪ মৃদু বাতাসের মতো, জুঁই এর সুবাসের মতো ♪
♪ তুমি কি জ্যোৎস্নার আলোয় উজ্জ্বল হওয়া ভূমি? ♪
♪ পেখম মেলা ময়ূর? নাকি সুবাসযুক্ত ফুলের বাগান? ♪
♪ এত বেশি সুন্দর হলে, কিভাবে ভাষায় প্রকাশ করবো? ♪
♪ আমার শ্বাস-প্রশ্বাস তোমাকে খোঁজে, আমার ছায়া তোমাকে অনুসরণ করে। ♪
♪ এসব কি তুমি একটুও বোঝো না? ♪
♪ এত কিছু করেও, তোমার মন পাওয়া কি সম্ভব না? ♪
♪ তোমার সৌন্দর্য দিয়ে আমার হৃদয়ে আর আঘাত করো না। ♪
♪ সামাজাভারাগামানা... তোমার প্রেমে না পড়ে আমি কি থাকতে পারি? ♪
♪ মনের ভেতর থাকা এই বয়সের অনুভূতি নিয়ন্ত্রণে রাখবো কিভাবে? ♪
♪ সামাজাভারাগামানা... তোমার প্রেমে না পড়ে আমি কি থাকতে পারি? ♪
♪ মনের ভেতর থাকা এই বয়সের অনুভূতি নিয়ন্ত্রণে রাখবো কিভাবে? ♪
♪ তোমার পায়ের দিকে তাকানো থেকে বিরত থাকতে পারছে না আমার চোখ, ♪
♪ এভাবে আকৃষ্ট করতে দয়া হচ্ছে না একটুও? ♪
♪ আমার স্বপ্নগুলো তোমার চোখে কাজল হয়ে লেগে থাকবে ♪
♪ তোমার চোখের ঘষা লাগতেই তা চারিদিকে ছড়িয়ে পড়বে ♪
আপ্পাল নাইড়ু নামে একজন আছে।
উকিল সাহেব, কর হোক বা ফী হোক
সম্মানের সাথে চাইতে হবে।
তোর তার সাথে দেখা করা লাগবে না।
তার ছেলে আছে,
পাইড়িথাল্লি
ARK কোম্পানি
তাদের কোম্পানি সম্প্রসারণ করতে চাচ্ছে।
এটার সিইও রামাচন্দ্রের গতি কমে গেছে।
তার ছেলে রাজ মনোহরের
একদমই গতি নেই।
তাদের টাকা লাগবে, আমার অংশীদার হওয়া লাগবে।
তাই তার বাবা অংশীদারীর প্রস্তাব নিয়ে তাকে পাঠাচ্ছে।
তাকে থামানোর জন্য তোর বাবা তোকে পাঠাচ্ছে।
- স্যার, - না।
দেখেছিস?
কাজের লোককে 'না' বলা সহজ,
কিন্তু, ক্ষমতাবান লোককে 'না' বলা অনেক কঠিন।
তো... যত বড় ক্ষমতাবান লোককে 'না' বলবি
তত বেশি কদর পাবি।
বেটা, তুই ক্ষমতাবান না হলেও সমস্যা নেই
সৎ থাকিস, সেটাই যথেষ্ট।
এটাই সঠিক কথা।
হ্যালো... প্রায় চলে এসেছি ম্যাডাম।
চিন্তার কিছু নেই, তোমার বাবা পেছনের হোটেলেই আছে।
পেছনের হোটেলে?
ধন্যবাদ।
আমাদের বন্দর দিয়েই তোমাদের মাল কোরিয়া যায় প্রতি মাসে।
ঐ বন্দর তোমার বাবার প্রতিষ্ঠা না।
সাহসের সাথে বল।
আমরা দরজা বন্ধ করে দিলে, তোমাদের কোম্পানির ক্ষতি।
দেশে আরো অনেক বন্দর আছে।
আমরা টাকা দেবো।
কোম্পানিতে ঢুকিয়ে নাও।
অংশীদার হয়ে যাবো।
কখনোই সম্ভব না!
যা বলছি বল, রাজ।
সুদর্শন, আমাদের বিনিয়োগকারী।
ধূসর কোটে যে?
বান্টু! সম্মান দিয়ে বলো।
৪ জন মিলে একই গাড়িতে অফিসে গেলে, ডিজেল খরচ কম হয়।
তেমনি ৪টা পরিবার একসাথে বেড়াতে গেলে খরচ কম হবে বলে মাথায় বুদ্ধি এসেছে।
বিরাট বুদ্ধি এটা।
আমি এটা মেনে ৫ কোটি বিনিয়োগ করেছি,
বিরাট হৃদয় আপনার।
২ বছরেই ৫০ কোটি হয়ে যাবে।
বিরাট ব্যবসা এটা!
১০০ কোটি দিচ্ছি,
কোম্পানি আমাকে দিয়ে দাও।
বিরাট অঙ্কের টাকা।
স্যার...
তোমার উত্তর কী?
'না' বল।
চুপ কেন?
'হ্যাঁ' বলো।
হ্যাঁ বলে দাও।
'না' বলে দে।
'না' বল একবার!
পাইড়িথাল্লি
সবাইকে আমন্ত্রণ করার জন্য এটা কোনো মন্দির না।
তাছাড়া, আমরা চাইলে ঋণ
আমরা চুপ থাকলে, সেটা প্রত্যাখ্যান।
উত্তর হচ্ছে- 'না'!
বেরিয়ে যাও আমার অফিস থেকে।
ম্যাডামের এরকম উদ্দেশ্য
তুমি বলো।
স্যার, কোম্পানি চালু করেছিলাম মধ্যবিত্তদের ভ্রমণের সুবিধার্থে।
আপনি এত দাম দিয়ে কোম্পানি কিনলে, দামও বাড়িয়ে দেবেন।
তাদের খরচ বেড়ে যাবে।
তো...
তো ম্যাডামের কথা হচ্ছে
তো?
'না' বলার সাহসই নেই এই প্রজন্মের ছেলেমেয়ের।
কিরে দাস?
আমার সাথে টেক্কা দিয়ে ব্যবসা চালিয়ে যেতে পারবে তো?
হাজার হোক একজন মেয়ে!
বিরাট হুমকি এটা।
সুদর্শন সাহেব...
আমার এরকম বড় বড় কথা বলার অভ্যাস নেই।
আমার ব্যক্তিত্বের সাথেও এটা যায় না।
পরিস্থিতির কারণেই বলছি...
জন্ম দেওয়ার ক্ষমতা দুজনের আছে।
একটা ভূমি, অন্যটা নারী।
তাদের সাথে আমাদের ঝামেলা কিসের? আত্মসমর্পণ করে নিলেই হলো।
আমুলিয়া, কী হচ্ছে এসব?
'সম্ভব না' মনে হলে আমার কাছে ৩টা উপায় আছে।
১। আপনার লোকদের মেরে আপনাকে নিয়ন্ত্রণ করা।
২। আপনাকেই মেরে আপনাকে নিয়ন্ত্রণ করা।
৩। আমি মারবো ভেবে আপনি নিজেই নিয়ন্ত্রণ হয়ে যাওয়া।
এই উপায়গুলোর মধ্যে নিয়ন্ত্রণকে কমন ভাববেন না।
আমি মারবো এটা কমন।
ভালো হোক বা খারাপ...
অফার দিলে কেউ 'না' করে দেওয়ার মানে হচ্ছে
'না'!
আর কোনো মেয়ে 'না' বলার মানে হচ্ছে
'একেবারেই না'!
ম্যাডাম, এরকম বক্তৃত্বার পর এখানে আর থাকা ঠিক হবে না।
এই হাইপ থাকতেই চলে যাই চলুন।
সকালে একটা ছেলেকে দেখে
আয়নায় নিজেকে দেখলাম মনে হলো।
কিন্তু, একই বয়সের আমার ছেলেকে কম্পিউটারের স্ক্রিনে তাকিয়ে থাকা দেখে
'না' বলার ভয় দেখে
আমার দুর্বলতা বলে মনে হলো।
এটা কি আমারই ব্যর্থতা?
রামু, তুমি ছিলে একজন কর্মচারী।
আমার বাবাকে ইম্প্রেস করেছিলে বলেই আমাকে পেয়েছো।
কষ্ট করা লেগেছিলো।
আমার ছেলের এসব দরকার নেই।
তার জন্মই রাজপুত্র হয়ে।
- যার তার সাথে তুলনা দেবে না। - এই, তা না ঠিক...
ছেলেটার সাহসী কথা শুনে...
রামু...
আমরা হানিমুনে গিয়ে
তুমি পাশে থাকতে অন্য কোনো পুরুষকে হট বললে, কেমন লাগবে তোমার?
ভালো লাগবে তোমার?
আমার সামনে অন্য কারো ছেলের প্রশংসা করলে আমারও তেমন লাগে।
কখনোই এরকম করবে না।
মায়ের ভালোবাসা, জামাই বাবু। অন্ধের মতো...
তুমি ছেলেটাকে নিয়ে ভাবছো,
আমি মেয়েটাকে নিয়ে ভাবছি।
৩ বছরে ঐ কোম্পানির এত উন্নতি করেছে মানে
আমাদের কাছে থাকলে, আরো কী করতে পারতো?
ঐ মেয়ের সাথে রাজের বিয়ে দিলে
সঠিক ভারসাম্য নিয়ে আসবে।
- বাবা! - হ্যাঁ, মা?
মধ্যাহ্নভোজের জন্য শাড়ি কেন?
ARK থেকে ডাক পড়েছে তাই।
পাশের বাড়ি হলে আমিই তো লুঙি পরে চলে যেতাম।
বুঝিস না
তাদের ইম্প্রেস করার জন্যই এসব।
না হলে এক প্যাকেট মিষ্টিই যথেষ্ট ছিলো।
চল
তারা যদি 'রান্না পারো কি?' জিজ্ঞাসা করে
মোটামুটি পারি বলে মিথ্যা বলে দিস।
আমার রান্না নিয়ে কেন শুনবে?
বিয়ের দেখা এটা?
শুধুই দেখা, মা।
তবে, সব ঠিক থাকলে বিয়ে পর্যন্তও যেতে পারে।
বাবা!
মা...
কী এটা?
যা! তাকে দিস এটা।
নানা দেখা করার জন্য বললে...
বাড়িতে পরী রেখে বাইরের মেয়ে দেখবি না বলেছিলি।
হ্যালো, হাসির কী হলো?
পরী না আমি?
বিদায় হ!
বক্স?
- বিদায় হ এখনই! - ওকে, ওকে।
হাই... স্বাগতম।
আমি রামাচন্দ্র।
আমার নাম আঞ্জেয়া প্রসাদ।
আপনার সেবায় আমি আছি।
- না, না, না! - বাবা!
মা, সত্যিই তো?
এই বুড়োটাই এসবের পেছনে আছে।
হাই, মা। আসো...
কী নেবেন?
আপনাদের সাথে বসতে পেরেই ধন্য!
আর কী চাইবো?
যা খাওয়াবেন তাই খেয়ে নেবো।
- আপনার রসিকতাবোধ আছে। - ধন্যবাদ, ধন্যবাদ।
আপনি কিছু বলছেন না যে?
আপনি বলছেন তো...
আমার মেয়ে স্বল্পভাষী।
হ্যাঁ, কেনাকাটায় গেলেও দরদাম করে না।
ছেলেও দেখি স্বল্পভাষী।
মুখের বদলে বক্স দিয়ে বলেছে।
ও মোর খোদা!
মা, তুই তো ভাগ্যবতী।
আমার কপাল খুলে গেছে, আমার দুঃখের দিন শেষ।
মনে হচ্ছে সম্পদের ভগবান আমার বাড়িতে বেড়াতে এসেছে।
দেখছিস কী? ওঠ।
একটু চিন্তা করে নে, বেটা।
বেশি দ্রুত হয়ে যাচ্ছে না?
এতদিন গতি নেই বলে কষ্ট পেয়ে
আজ গতি দেখালে চিন্তা করছিস?
বাবা!
তাহলে দেরি কিসের? এনগেজমেন্ট হয়ে যাক...
কাঁদছো কেন?
খুশিতে।
তুই এখানে কেন?
ম্যাডাম ডেকেছিলো, কোনো কাজ থাকে যদি...
তোর কোনো কাজ নেই এখানে।
চলে যা।
ঠিকই বলেছো।
কিরে?
আমার মেয়েকে বিয়ে করবে বলে আংটিটা কিনেছিলাম।
সেই তো দিলো?
মধ্যাহ্নভোজে ডেকে এনগেজমেন্ট কিসের?
বিয়ে নিয়ে আমার মেয়ের অনেক আশা ছিলো।
তার বিয়েও ভালো জায়গাতেই দেবো।
তার সাথে বিয়ে না হলে, আমার মেয়ে মারা যাবে।
ছোট থাকতে কালেক্টর হতে চেয়েছিলো,
হয়েছে?
যা বলবে তাই করবে এমনটা না।
চিন্তা করিস না।
আয়
- ম্যাডাম! - সব তোমার জন্য!
আমি কী করলাম, ম্যাডাম?
সেদিন সুদর্শনের লোকদের মারলে, তা রামাচন্দ্র স্যার দেখলো...
আর এজন্যই বাবার সাথে কথা বললো।
কথা বললো বলেই আমার এনগেজমেন্ট হয়ে গেলো।
আর সুদর্শন কি চুপ থাকা লোক?
পুলিশ স্টেশনে বৈঠক ডেকেছে।
- ম্যাডাম, কিছু হবে না... - এই...
- বসো। - ম্যাডাম...
থাক, রেগে আছেন।
কে? তোমার স্ত্রী?
এরকম কিছু না।
আমার বস।
ভাবসাবে তেমন লাগছে না।
বকাবকি করলেও বিশ্বাসের সাথেই।
যেনো ভাবসাবেই সব বুঝে যাস!
কাল তার এনগেজমেন্টও হয়ে গেছে।
এরকম কোনো সুযোগ নেই।
বলে দিচ্ছি, কাজ তোমারই হবে।
কী কাজ হবে?
তুমি কি রামাচন্দ্রের ছেলে?
বস শক্ত মেয়ে।
রেড্ডির মতো কথা বলছে।
এই, থামো...
তারই কাজ হবে, আমাকে বিশ্বাস করো।
কিসের বিশ্বাস?
শুভ সকাল, স্যার।
- শুভ সকাল, স্যার। - শুভ সকাল।
- ঝামেলা কিসের? - স্যার, ৫ কোটি দিয়েছি তাকে।
ফেরত চাইলে গুণ্ডামি করছে।
কিসের গুণ্ডামি? টাকা চাইলে হতো, পুরো কোম্পানিটাই চাচ্ছে।
তাছাড়া বসের সাথে খারাপ ব্যবহার করলো
তখন মেরেছি।
- মেয়েটার সাথে খারাপ ব্যবহার? - হ্যাঁ, স্যার।
তাহলে তোমরাই তো তার নামে কেস করবে।
এই... লেখককে ডাকো তো।
রাইটারকে ডাকার জন্য সে কি বিরাট ফাইটার?
তাকে দেখুন,
আমার লোককেও দেখুন, ৬ ফুটের উপরে।
- সে মেরেছে বললেই বিশ্বাস করবেন? - তা ঠিক!
মিথ্যা কথা, স্যার। মেরেছি।
বিশ্বাস না হলে আবার মারছি।
- কোনো পার্থক্য বুঝছেন না? - কিসের পার্থক্য?
দাঁড়িয়ে থাকা লোকটা ওখানে বসে আছে।
পায়ে ব্যথা হওয়ায় গিয়ে বসেছে হয়তো।
কী বলছেন স্যার? মেরেছি বলেই ওখানে বসে আছে।
- এই, থামো! - স্যার,
আপনি নিচে হওয়ার সময় মেরেছি, আপনি উঠার সময় ভ্রমণে ছিলো।
আপনি দেখার সময় বসে ছিলো।
এই যে মেয়ে...
তাকে একটা ভালো ডাক্তার দেখাতে পারো তো?
হ্যাঁ, স্যার... এটাই করবো।
কী হলো তোমার?
অনেক স্টাইল করে মারা, স্যার। বারবার দেখানো সম্ভব না।
তাছাড়া সবাই আমাকে মিথ্যাবাদী বানাচ্ছেন।
কষ্ট পেয়েছি।
কষ্ট পেয়েছো?
- আসলে তোমার সমস্যা কী? - আমি মেরেছি স্যার!
আমি দেখিনি তো।
- ডাকুন, আবার মেরে দেখাবো। - ভুল!
পুলিশের সামনে 'মারছি দেখুন' এসব বলতে হয় না।
মেরেছি বললে বিশ্বাস করেন না, মারার সময় দেখেন না,
মারতে চাইলে রাজি হচ্ছেন না।
- কী করবো, স্যার? - বান্টু!
বাবা...
কেউ পুলিশ স্টেশনে থাকতে চাওয়া উচিত না।
- তাছাড়া তোমার সামনে উজ্জ্বল ভবিষ্যৎ। - আমি জানি, স্যার।
আমার কথার মাঝে কথা বললে মেরে ফেলবো!
- এই যে মা! সে তোমার কাছে কী করে? - এসবই করে স্যার!
মানে মারার কথা কেউ বিশ্বাস করবেন না!
এই! এটাই শেষ বার
তাকে জিজ্ঞাসা করবো।
সে যা বলবে তাই চূড়ান্ত।
- সেটাই মানতে হবে। - বলুন, ম্যাডাম!
- মেরেছে নাকি না? - না, স্যার। একদমই না!
- সে ভালো ছেলে। - আলোচনা শেষ!
ম্যাডাম, আপনিও মিথ্যা...
গ্রেফতার না করিয়ে থামবে না তুমি?
কিন্তু সত্য তো বলতে হবে, ম্যাডাম।
আমার এনগেজমেন্ট পছন্দ না। বলেছি?
সবসময় সত্য বলা মানে শেষ হয়ে যাওয়া।
ম্যাডাম, সত্য বললে ক্ষতি হয় না।
আপনিও আপনার বাবাকে সত্যি বলুন।
বলেছিলাম, আত্মহত্যা করবে বলেছে।
তাহলে রাজের বাবাকে বলুন।
রামাচন্দ্র স্যার? অসম্ভব।
ম্যাডাম, ম্যাডাম... প্লিজ, আমার কথা শুনুন।
একবার রামাচন্দ্র স্যারকে বলে দেখুন।
- সমস্যার সমাধান হবে, বিশ্বাস করুন। - আচ্ছা, বলবো।
এটা দিন আমাকে।
সত্য বললে হালকা লাগে।
আসলেই হালকা লাগছে।
কেন? ব্যাগ নিয়েছি বলে?
তা নয়!
আমারই হালকা লাগছে।
আমি দেখবো না!
হঠাৎ করে এমন মারলে ভয় তো লাগবেই বান্টু?
সুদর্শন ভয় পেলে সমস্যা কী আমাদের?
- সে না, আমার ভয় লাগে। - ওহ, আপনার! আমি বুঝে গেছি।
সব বুঝেছি এবার।
স্যরি, বান্টু। ব্যথা পেয়েছো?
পেয়েছি, তবে ভালোও লেগেছে ম্যাডাম সত্যি বলতে।
ম্যাডাম...
ইচ্ছা করেই মারছেন।
ম্যাডাম, আপনাআপনি দরকার নেই।
সময় লাগবে, ম্যাডাম।
আমুলিয়া
জানি, ম্যাডাম।
আসলে আমার 'আমু' ডাক পছন্দ।
অনেক সময় লাগবে, ম্যাডাম।
অনেক সময় লাগবে।
কিরে? কাজ হয়ে গেছে? আমি বলেছিলাম না?
এই, যা!
♪ তোমার চেয়ে ভালো জীবন সঙ্গী আর কেউ নেই, তা আগে বুঝিনি আমু... (আমুলিয়া) ♪
♪ এই ভালোবাসা চ্যুইং গামের মতো ♪
♪ একবার জড়িয়ে গেলে আর ছাড়ায় না! ♪
♪ অনেকেই আগে বলে থাকলেও ♪
♪ আমিও আবার বলছি, আমু ♪
♪ প্রেম বলে কয়ে আসে না, ♪
♪ আসার পর সেটা থামানো যায় না। ♪
♪ এতদিন ধরে যেটা অপূর্ণ ছিলো, তোমার আগমনে সেটা পূরণ হয়েছে। ♪
♪ ওহ, ভগবান... আমি কিছু বুঝে ওঠার আগে, 'তুমিই আমার' বলে সে কাছে টেনে নিয়েছে। ♪
♪ বুট্টা বোম্মা বুট্টা বোম্মা (pretty doll) ♪
♪ তোমার ভালোবাসায় মুড়িয়ে ফেলেছো! ♪
♪ জীবনের বইয়ে- তুমি কভার পেজ হয়ে এসেছো! ♪
♪ বুট্টা বোম্মা বুট্টা বোম্মা (pretty doll) ♪
♪ তোমার ভালোবাসায় মুড়িয়ে ফেলেছো ♪
♪ জীবনের বইয়ে- তুমি কভার পেজ হয়ে এসেছো! ♪
♪ মাল্টিপ্লেক্সে বসে থাকা দর্শকের মতো চুপচাপ ছিলাম আমি। ♪
♪ কিন্তু, হৃদয়ে ঘণ্টা বেজে উঠলো! ♪
♪ সব কিছু ওলট পালট করে দিলো! ♪
♪ রাজাদের শাসনকাল নয়, কোনো রথ বা ঘোড়াও নেই ♪
♪ আয়নার সামনে দাঁড়িয়ে নিজেই নিজের সাথে যুদ্ধ করছিলাম। ♪
♪ হঠাৎ তোমার চুড়িতে ভরা হাতটা এগিয়ে দিয়ে ♪
♪ এক পলকেই আমাকে তোমার রাজা বানিয়ে নিলে। ♪
♪ সামান্য একটু বৃষ্টির ফোঁটা চাইলে ♪
♪ তুমি তো তুফানই সৃষ্টি করে দিলে! ♪
♪ কথায় কথায় জুঁই ফুলের সুবাস চাইলে ♪
♪ তুমি তো ফুলের বাগানই বসিয়ে দিলে! ♪
♪ বুট্টা বোম্মা বুট্টা বোম্মা (pretty doll) ♪
♪ তোমার ভালোবাসায় মুড়িয়ে ফেলেছো ♪
♪ জীবনের বইয়ে- তুমি কভার পেজ হয়ে এসেছো! ♪
♪ শরীরে থাকা অলঙ্কারের মতো আমাকে আপন করে নিয়েছো ♪
♪ আমাকে তোমার হৃদয়ে বিশেষ জায়গা দিয়েছো ♪
♪ তোমার চেয়ে ভালো জীবন সঙ্গী আর কেউ নেই, তা আগে বুঝিনি আমু... ♪
♪ এই ভালোবাসা চ্যুইং গামের মতো ♪
♪ একবার জড়িয়ে গেলে আর ছাড়ায় না! ♪
♪ অনেকেই আগে বলে থাকলেও ♪
♪ আমিও আবার বলছি, আমু ♪
♪ প্রেম বলে কয়ে আসে না, ♪
♪ আসার পর সেটা থামানো যায় না। ♪
স্যার...
ডেকেছে আপনাকে।
আমি আপ্পালা নাইড়ু।
বন্দরগুলোর গডফাদার বলতে পারেন।
আমার ছেলে পড়াশোনা জানে তাই তার স্টাইল একটু আলাদা।
আপনার কোম্পানির টাকা লাগবে বলে তাকে পাঠিয়েছিলাম।
আমার ছেলে 'দরকার নেই' বলেছে তো।
আপনার ছেলে যা বলে শোনেন কি জানি না...
আমার ছেলে যা চায় তাই দিই।
কেউ বাধা দিতে চাইলে
কলকাতার লোক মাছের মাথা খেতে ভালোবাসে।
তেলুগু লোক লেজ খেতে ভালোবাসে।
কিন্তু, মাছ বেঁচে থাকতে ভালোবাসে।
তার জন্য তাকে জাল থেকে দূরে থাকতে হবে।
জালে একবার জড়িয়ে গেলে, পানিতে ফেরার সুযোগ নেই।
অন্য কোনোদিন আসবো... আজ থাক।
এতদূর এসে ভেবো না আর।
চলো, সত্য বলে দিই।
কোথায় সে?
রেস্টরুমে থাকতে পারে, বান্টু।
- বসো। - তুমি বসে আছো না? ওতেই হবে।
স্যার!
- স্যার, অ্যাম্বুলেন্সে ফোন দেবো? - গাড়ির ড্রাইভারকে ফোন করুন।
এই! এই!
সিড়ি কোথায়?
বান্টু!
সব ঠিকঠাক?
- বাঁচার সম্ভাবনা আছে? - ভগবানকে নেমে আসতে হবে।
আজকের দিনে ভগবান কোথায়?
সরুন... নিশ্বাস নিতে দিন।
- তার পরিবারকে ফোন দেবো? - এখন না, পরে।
স্যার, স্যার...
বান্টু!
এই!
- আমাদের গাড়ি। - আমরাই তো মেরেছি।
যেতে দে।
- সম্ভাবনা নেই বললে। - তুই ভগবান নেই বললি।
স্যার, স্যার!
আমি তার বাড়িতে ফোন দিচ্ছি।
শান্ত হোন, ম্যাডাম।
এক মিনিট।
রা... রা...
রামাচন্দ্র?
চেনেন আপনি?
- কী...ই... - কী হয়েছে?
একজন...
আহ...
ছোট আঘাত... বুকে।
চিন্তার কিছু নেই, ভালো আছে।
তোমার বাবা?
আমার বাবা?
এরকম নয়।
না।
আমার বাবা... সে, ওখানে।
ঐ যে
বলুন
তোমার বাবা না।
তোমার বাবা রা...রা...
আপনি বললেই তো হবে না।
আপনার বিশ্রাম নেওয়া দরকার।
বসুন, স্যার। আমি ম্যাডাম এসেছে কি দেখছি...
সে... সে তোমার বাবা না।
- আহ! - সে তোমার বাবা না।
আপনার শরীর ঠিক নেই। আমি ডাক্তারকে ডাক দিচ্ছি।
এক মিনিট... এখানেই থাকুন। কথা বলবেন না।
সে... তোমার বাবা না।
সে বাল্মীকি।
আমার বাবাকে আপনি চেনেন?
বাল্মীকি...
তোমার বাবা না।
বাল্মীকি তোমার বাবা না।
রামাচন্দ্র...
রামাচন্দ্র... তোমার বাবা।
মানে? বুঝতে পারলাম না।
হ্যাঁ... তুমিই রামাচন্দ্রের ছেলে।
আমি তোমাকে বদল করেছিলাম।
তুমি জন্মের পর সাড়া দিচ্ছিলে না।
এ বিষয় ডাক্তারকে জানানোর আগেই
তোমার... তোমার নাম কী?
বান্টু (ভৃত্য)
রাজা তুমি...
তুমিই আসল রাজা।
তোমাকে ধনী থেকে
গরিব বানিয়েছি আমি।
এই অপরাধই আমাকে মেরে ফেলছে।
এই সত্য আমি জানি আর ভগবান জানে।
এটা তোমার বাবাকে বলে, আমি ভগবানের কাছে চলে যাবো।
আমাকেই বলতে হবে।
ডাকো তাকে...
রাজা... তোমার বাবাকে ডাকো।
ডাকো!
রামাচন্দ্রকে ডাকো।
ডাকো।
রাজা... রাজা... তোমার বাবাকে ডাকো।
রামাচন্দ্রকে ডাকো।
ডাকো!
সে ভেতরে
এই রোগী এখানে কেন?
- নার্স, কী করছো তোমরা? - স্যার,
খেয়াল রাখবা না?
এই রোগী এখানে কেন?
- ডাক্তার ভাস্কর রেড্ডি আছে? - হ্যাঁ, আছে। স্যার...
- নিয়ে যাও এটা এখান থেকে। - ওকে, স্যার।
হ্যালো...
স্যার...
- আমার মেয়ে? - আসছে, স্যার।
ডাক্তারের সাথে কথা বলেছি।
বুকে কিছু হয়নি। একটু রক্তক্ষরণ হয়েছে শুধু।
দ্রতই ঠিক হয়ে যাবে বললো।
কোনো সমস্যা নেই, সব দেখছি আমি।
সমস্যা নেই মানে কী?
নিরাপত্তার কী হবে?
নমস্কার, ম্যাডাম।
- বাবা কোথায়? - পেছনে বসে আছে।
- ডাকো তাকে। - আচ্ছা, ম্যাডাম।
বান্টু?
কে?
বান্টু, আমার অফিসে কাজ করে।
সেদিন আমার দুলাভাই গল্প করছিলো, তোমার ব্যাপারেই?
আসলে আঙ্কেলকে বাঁচিয়েছে সে।
সেদিন হোটেলেও এসেছিলো।
দেখিনি।
নিচে থাকতে বলো, পরে কথা বলবো।
ধন্যবাদ।
মন খারাপ করো না, বান্টু।
বাবা, ডিসিপি কথা বলবে।
ধন্যবাদ।
আসো তুমি।
এক সেকেন্ড...
চল
ধনীরা এমনই
আমরা যাই করি, যেখানে আছি সেখানেই রাখবে।
আমাদের জীবন তাদের দরজার বাইরে।
২৫ বছর ধরে কাজ করছি।
একবারও ভেতরের লোক ভেবেছে?
বাইরের লোক,
বাইরের লোকের মতোই থাকতে হয়।
মারা গেছে বেচারা।
বেচারা!
নিয়ে যাও।
চেনো?
হবে হয়তো কোনো অনাথ।
আমার হৃদয় অনেক নরম তো
সহ্য করতে পারি না।
কোনো জঘন্য পাপ করেছে মনে হচ্ছে,
তাই এমন শোচনীয় মৃত্যু হয়েছে।
ভগবান তো আর চুপ থাকে না।
কিরে? বিরতি কিসের?
এই! এত সাহস!
ছোট বেলা থেকেই তোমার মিথ্যা শুনে শুনে বিরক্ত হয়ে গেছি।
কিন্তু, তোমার কখনো বিরক্ত লাগে না?
আসলে, তুমি একটু বিরতি দাও।
রিল্যাক্স!
রিল্যাক্স।
এই!
নড়ছিস কেন?
যত বেশি ভালো কাজই করিস, খারাপ তাতে ঢাকা পড়বে না।
কেন মেরেছি সরাসরি শুনলেই তো হয়,
এত প্যাঁচ কিসের?
নাম!
বাবাকে মেরে আবার সে কথা নির্লজ্জের মতো বলছিস?
মাঝ রাস্তায় বিরতি কিসের? কিছু তো বল...
তুমি বাবা না,
এজন্য মেরেছি।
বাবা না?
আমি তোর বাবা না?
কিভাবে হলি তাহলে?
উপর থেকে নেমেছিস?
আমি নামিনি,
তুমি নামিয়েছো।
২৫ বছর ধরে কোমায় থাকা নার্স
ঘোরে কিছু বললেই মেনে নিবি?
নার্স বলেছে তা তো আমি বলিনি।
বলো
আমার বাবা রামাচন্দ্রই না?
হ্যাঁ নাকি না?
বাল্মীকি
কখনো তো চুপ থাকো না, এখন চুপ কেন?
বলো!
আসলে...
সে যাতে ভালো থাকে
তার ভালোর জন্য তাকে ওখানে রাখলে, কিন্তু আমাকে অত্যাচার করলে কেন?
আমার বাবাকে তোমার হিংসা হয়।
তোমার সাথে চাকরিতে যোগ দিয়ে, তোমার চোখের সামনে কোটিপতি হয়ে গেছে...
সেটা সহ্য হয়নি।
তাকে তো কিছু করতে পারো না।
আমি রামাচন্দ্রের ছেলে বলে
২৫ বছর ধরে প্রতিদিন আমাকে অত্যাচার করে করে
পাগল বানিয়ে দিয়েছো।
কী আর বলবো তোমাকে...
খাও... খেয়ে মরো!
এখন এসব ফাঁস করে আমাকে রাস্তায় নামাবি?
আমার ছেলের জীবন ধ্বংস করে দিবি?
- তোর পায়ে পড়ি! - এই থামো! পাগল?
তোমার কথা ফাঁস করলে,
তোমার ছেলেকে প্রাসাদ থেকে রাস্তায় নামাবে।
হঠাৎ করে মা ম্যাডাম হয়ে যাবে।
বাবা হবে বস।
তোমার মতো কর্মচারী হবে আসল বাপ।
এসব ভেবেই সে আত্মহত্যা করবে।
এসব ভেবেই আমি চুপ আছি।
তাছাড়া, তুমি রাস্তায় নামলে কষ্ট তো আমার মায়েরই হবে।
এতদিন যে বড় করলো, তাকে আন্টি বলতে পারবো না।
সম্পত্তির জন্য ওখানে গিয়ে তাকে মা বলতে পারবো না।
তোমার কিছুই আমার দরকার নেই। সব তুমিই রাখো, কিছু লাগবে না।
কিছুই যখন লাগবে না...
এসব জেনে কী হলো, বাবা?
স্বাধীনতা!
তোমাকে ইম্প্রেস করার দরকার নেই... সেই স্বাধীনতা।
ছোট বেলা থেকেই 'কী করলে বাবার ভালো লাগবে' সেটাই ভেবেছি
এখন সেটা বুঝে গেছি।
উত্তর পেয়ে গেছি।
আমি মুক্ত।
মুক্ত!
বাল্মীকি...
তোমাকে দেখলেই বিরক্ত লাগতো।
কিন্তু, প্রথমবার দয়া লাগছে।
কারণ, সে তোমার ছেলে কাউকে বলতে পারবে না।
আমি বাবা হিসেবে মানবো না।
কারো কারো কপালটাই এমন। খুবই খারাপ!
বাইকের বীমা আছে,
সে তাদের বলবে না- নিশ্চয়তা আছে।
ভগবান!
মা...
শরীর ভালো নেই?
কিছু খাওনি শুনলাম।
সন্ধ্যা থেকেই জ্বর।
গা পুড়ে যাচ্ছে।
আমি ওষুধ আনতে যাচ্ছি।
দাঁড়া
থাক
থাকবে মানে? সারবে কিভাবে?
দরকার নেই।
সন্তান পাশে থাকলেই যথেষ্ট, সব সেরে যাবে।
- বাল্মীকি... - স্যার?
তোমার ছেলেকে আনো একবার।
একবার জড়িয়ে ধরে ধন্যবাদ জানাতে হবে।
- নিয়ে আসো... - এক্সকিউজ মি,
স্যারকে চিকিৎসা করছি আমি।
সাহায্য করছে এই নার্স।
দরকার হলে আমাদের জড়িয়ে ধরে ধন্যবাদ জানান।
সেটা ঠিক হবে।
কিন্তু, সেই ছেলে কী করলো?
- কে তুমি? - এই যে,
আমি ডাক্তার!
এই কক্ষটা ব্যায়াম করার জন্য না। ওকে?
- বলছো কী এসব? - আপনি কী বলছেন?
স্যার, এদিকে আসুন একবার।
ডাক্তার আর ড্রাইভারের সাথে ঝামেলা করা ঠিক না, স্যার।
তাদের হাতে সিরিঞ্জ, স্টিয়ারিং থাকে।
তুমিও বাল্মীকি...
ঝামেলা কিসের, বাবা?
চুপ!
কিরে? কালকেই আসা ঠিক ছিলো না?
কেউ বলেনি আমাকে।
এই! ছেলে মানে বাবা কেমন আছে, মা কী করছে...
সব কিছু পাশে থেকেই দেখতে হয়।
কেউ বলার পর নয়।
বাইরের লোকজনের মতো ফুলের শুভেচ্ছা নিয়ে এসেছিস!
- বিল কত হয়েছে? - ১ লাখ ২০ হাজার, স্যার।
সমান করে ১০ বলো।
১ লাখ ২০ সমান করলে ১ হবে,
১০ হবে না।
ওহ, তুমি সুব্রমনিয়াম না?
- না, স্যার। - কী হয়েছে, স্যার?
কাকে বসিয়েছো সমান বোঝে না।
বুঝিয়ে দিও
ওষুধের জন্যই ১০ লাখ ধরলে, জয়াললিতার খরচ টপকাবে স্যার।
তার এমন চাচাতো ভাই ছিলো না বলে...
না হলে বিল রাজ্যের বাজেটের থেকেও বেশি হতো।
স্বামীর এত বড় দুর্ঘটনা আর
স্ত্রীর চোখে এক ফোঁটা পানি নেই।
আমাদের মধ্যবিত্তের মতো না, "ওগো...!!"
একদম নীরব!
সত্যি?
অবশ্যই!
কী হলো রে?
তাদের ব্যাপারটাই অপূর্ব!
অপূর্ব?
তুমি কি পাগল?
স্বামী স্ত্রী কথা বলছে না।
ছেলে ফুল কিনে নিয়ে এসেছে।
আর শালাবাবু আছে একজন
সমান সংখ্যা করে করে সব টাকা লুটে নিচ্ছে।
তাদের ঝামেলায় আমাদের কী?
কিছুই না।
কী ব্যাপার? বাপ ছেলে ঝগড়া ছাড়াই
এত সময় কথা বলছে?
কিছুই না।
সে ঐ বড়ির ব্যাপারে শুনলে ওটা বাড়ি না, মন্দির
ওখানকার দম্পতি শিব পার্বতীর মতো, এসব বলছিলাম আর তুমি এলে।
কী? মন্দির?
তাহলে তুমি কে? পূজারী?
একজনও ঠিক নেই সেখানে।
এভাবেই ছেড়ে দিলে,
আমার বাবা মারা যাবে।
'আমার বাবা' মানে কী?
তোর বাপ আমি।
আর একবার এসব বললে, তোর মাকে মেরে আমিও মরে যাবো।
ভগবানের নামে বলছি!
এর ভেতর আমার মা কেন?
আমার মৃত্যু নিয়ে তো ভাববি না।
আবার বিরতি কিসের?
আমি ঐ বাড়ি যেতে চাচ্ছি।
কী হয়েছে?
- বাবার গলায় ভাত আটকে গেছে। - পানি খাওয়া।
সেটাই করছি।
খাও
খাও!
২৫ বছর ধরে প্রতিদিনই তোমার ছেলের খোঁজ তো ঠিকই নাও,
এবার আমিও গিয়ে আমার বাবার খোঁজ নেবো।
এই...
বাল্মীকি... রিল্যাক্স! রিল্যাক্স!
তোমার রাজপুত্রকে তুমি দেখতে যেতে পারো,
আমার বাবা একজন রাজা। তাকে দেখার দরকার নেই?
তুই রামাচন্দ্র এক ঘরে থাকলেই মিলে যাবি কি না...
রক্ত তো! টেনে ধরে যদি?
সেই ভয়েই ঐ বাড়িতে কখনো যেতে দিইনি তোকে।
একবার ঢুকে গেলে তুই কি আর দূরে থাকবি?
চ্যুইং গামের মতো এটে ধরিস যদি
কখনোই যেতে দেবো না।
তুমি না নিলে, আর কেই বা নেবে? তুমিই নিয়ে যাবে!
- আমি? - কালকেই!
কিছুদিন আপনি টি-শার্ট গায়ে না দিলেই ভালো হবে।
এরকম শার্টই ভালো হবে।
- কেন? - আবার শুরু!
তার কি অনেক বয়স হয়ে গেছে যে টি-শার্টে মানাবে না?
এই যে! আসলে টি-শার্ট এর সাথে মানানোর কী সম্পর্ক?
ধুতি পরলেই জ্ঞানী হওয়া যায়?
শান্ত হ, ডাক্তার!
স্যার...
শার্ট
টি-শার্ট!
পেশী!
টান লাগা! এজন্যই...
না
বুঝবেন না।
চাইলে হাফপ্যান্ট পরতে পারেন।
বিশুদ্ধ বাতাসের জন্য
কী?
- আবার 'কী'! - এই... হ্যালো! হ্যালো!
ঠিক আছো তো তুমি?
আমি ঠিক আছি, স্যার।
স্যারের পাশে খোশমেজাজী কেউ থাকলে ভালো হবে।
বাড়ির লোক বাদে।
যেমন...
সেদিন হাসপাতালে এনেছিলো যে
সেরকম, মানে তাকেই আনুন।
বাল্মীকি
আসো এদিক!
স্যার...
দেখেছেন?
ঐ ছেলের কথা শুনেই স্যারের রক্ত চাপ স্বাভাবিক হয়ে গেছে।
ওষুধ খেলে এসব ঠিক হবে, সে এখানে আসলে কী হবে?
অনেক কিছু হবে, স্যার!
সিনেমায় মা বাপ আসলে ছেলের রোগ ঠিক হয়ে যায়,
তারা দেখালে বিশ্বাস করেন।
আমাদের মতো ডিগ্রিধারী ডাক্তারের কথা
- বিশ্বাস করেন না! - স্যার...
ধরবে না!
কিন্তু, সেদিন তাকে নিয়ে ওসব বললে
বলো
বলছি
বলেছিলে কি না?
তখন বলেছিলাম, স্যার।
কেন? মানুষের পরিবর্তন হয় না?
পরিবর্তনের সুযোগ দেবেন না?
ডাক্তারদেরও বাচ্চা কাচ্চা থাকে।
চেঁচিয়ে রক্ত চাপ বাড়িয়ে দেবে মনে হচ্ছে।
গিয়ে তোমার ছেলেকে নিয়ে আসো।
সে অফিসে আছে।
অনুমতি নিয়ে আনুন।
- সরকারি অফিস না। - ছুটি নিতে বলুন...
কী জন্য ছুটি দেবে?
কিসের চাকরি? ছেড়ে দিতে বলুন!
- ছেড়ে দিলে খাবে কী? - আমার বাড়িতে পাঠিয়ে দিন,
৩ বেলা বিরিয়ানি খাওয়াবো।
চাকরিতে কী সমস্যা? আমরাই দেবো।
আচ্ছা... যখনই বলি, অজুহাত কেন?
তাকে এখানে আসতে দিবা না?
- কী সমস্যা? - সমস্যা কী আপনার?
- আমার আর কী সমস্যা? - তাহলে ফোন করুন।
ব্যাটারিতে চার্জ নেই
- নাম্বার বলুন, আমি দেখছি। - আমিই করছি...
হ্যালো... বাইরে কোথায় যাচ্ছেন?
বাইরে নেট ভালো পাবে।
আপনি তাড়াতাড়ি ফোন করলে, আমি রক্ষা পাবো।
প্লিজ...
কী ভাগ্য রে তোর?
কাল বললি, আজ তাই হলো।
প্রতিটা গাধারই দিন আসে।
আজকে তোর দিন।
তারা বললেই আমি আসতে দেবো নাকি?
ফোন করেছি, বন্ধ ছিলো এসব কিছু একটা বলে কাটিয়ে দেবো।
এসব বললে ডাক্তার নিজেই কল করবে।
ডাক্তারের কথা কিভাবে জানলি?
কোথায় আছিস তুই?
ফোন রেখে সামনে দেখো।
এই! ডাক্তারকে কী করেছিস? সেদিন তোর নাম শুনেই রেগে গেলো।
আজকে এসে তোর ফ্যানবেজের অ্যাডমিনের মতো আচরণ করছে।
রিল্যাক্স!
তার ছেলেকে অপহরণ করলে এটুকু সে করবে না?
অপহরণ করেছিস?
সে
এই মোটকু?
স্যার, আপনার ছেলে?
আসছে, স্যার।
ডাক্তারটা মেরে ফেললো!
আসুন, গুরুজী...
( মুভির সাথে এই লিরিকসের মিল নেই, এখানকার কথাগুলো ধর্মীয় কাহিনি... )
♪ এখানে এই বৈকুণ্ঠপুরামে অনেক সম্পর্কে চীর ধরেছে! ♪
♪ সেসব সমস্যা দূর করে সে এসেছে সুখ খুঁজে দিতে। ♪
♪ এখানে এই বৈকুণ্ঠপুরামে বান্টুর নতুন পরিচয়ের সৃষ্টি হবে। ♪
♪ সমস্ত দুঃখ ভুলিয়ে সে সুখ প্রতিষ্ঠা করবে। ♪
♪ ছাতা যেমন বৃষ্টি থেকে রক্ষা করে, সূর্যের আলো যেমন অন্ধকার দূর করে... ♪
♪ ওষুধ যেমন জীবন রক্ষা করে, খুঁটি যেমন বাড়িকে রক্ষা করে... ♪
♪ স্বাগতম জানাও তাকে এই স্বর্গীয় বাড়িতে.... ♪
♪ বৈকুণ্ঠপুরামে... ♪
এই! এ টাকা কিসের?
স্যার
আমার ছেলে।
- আমার ছেলে? - রিল্যাক্স!
- পারবো না। - চায়ের দোকানে আছে।
এখনই যাচ্ছি।
- চায়ের দাম দিতে হবে। - আমি দেবো।
আমার হেডফোন তার কাছে।
নতুন একটা কিনে দেবো।
শিশু অপহরণকারী সন্ত্রাসী তুমি...
তোমার বাবা বিবাহ যোগ্য মেয়ে লুকিয়ে রাখা মতো লুকিয়ে রেখেছিলো তোমাকে।
ঠিক করে দেখিনি কখনো।
সামনে আসো।
সুন্দর
শক্তিশালীও
সেদিন তুমি বাঁচিয়েছো আমার মেয়ে জামাইকেই না,
এই বাড়ি, আমাদের কোম্পানি, আমাদের আশা... সবকিছু!
আমার হবু নাত বউয়ের কাছেই তো কাজ করো?
হ্যাঁ, স্যার।
- ভালো বেতন দেয়? - হ্যাঁ,
কত?
২৫ বলে, এ ও বাদ দিয়ে ২০ হাতে আসে।
- আমি ৫০ দেবো, চলে আসো। - স্যার!
স্যার, এত টাকা দিলে নষ্ট হয়ে যাবে।
কী বলছো তুমি?
তুমি দিলে না হয় পার্টি করতো।
আমরা দেওয়া মানে উৎসাহিত করা।
- তুমি চলে আসো... - আসবো, স্যার।
একটা ঘর পছন্দ করে, একটা কম্পিউটার নিয়ে বসে যাও।
ওকে, স্যার।
- কী কাজ করবো, স্যার? - আমিও সেটাই বলছি, স্যার...
ইন্টারনেটে মেয়েদের ফটো দেখবে।
তারপর নিরবিলি ভেবে দেখবো কী কাজে লাগানো যায়...
অবশ্যই, স্যার।
বাড়িতে সবার সাথে পরিচিত হতে হবে, অনেক কাজ বাকি।
তুমি চলে যাও!
চলে যাও!
গাধা!
যেই কাজই করো সৎ থাকতে হবে
মিথ্যাবাদীদের আমার পছন্দ না।
কী?
নিজে করেও অন্যকে শক্তভাবে উপদেশ দেওয়া আপনাকেই দেখলাম, স্যার।
আপনার মতো লোকদের জন্য আপনি আদর্শ!
আমার মতো লোকদের আদর্শ?
হ্যালো?
কী ম্যাডাম? ভালো আছেন?
আমাকে চিনছেন না?
আসুন... বসুন, বসুন।
সেদিন ম্যাডামের এনগেজমেন্টে হোটেলে এসেছিলাম, মনে নেই?
হাই! কেমন আছো?
সব ঠিক?
আমাকে চিনছেন না তা বুঝে গেছি। সমস্যা নেই, ছাড়ুন...
- দুঃখিত, দুর্বল স্মৃতিশক্তি... - কিছু মনে করিনি।
চিরঞ্জীবি ফ্যানদের দেখে হ্যালো জানায়,
তার মানে এই না সবাইকে চেনে।
আপনিও একই
আপনি তারকা, আমি ফ্যান।
দেখেছিস? আমারও ফ্যান আছে।
ওহ... হ্যালো
তাছাড়া?
সত্যি বলতে আপনি দেখতে এবোভ এভারেজ হলেও সুপার সেক্সি!
- সত্যি? - বিশ্বাস করুন,
- দুষ্টু ছেলে! - ফ্যানদের মারবেন না।
ছোট ভাই, এদিক আসো তো।
বলো, ভাইজান।
ঐ মেয়েকে দেখেছো? হট আছে।
তা আমি বলতে পারবো না, কী বলবা বলো...
এই মেয়ের কোনো আত্মীয় স্বজনের সাথে আমার পরিচয় করিয়ে দাও...
ভালো বন্ধুত্ব করবো।
- সম্ভব না। - কেন?
আমি তার মামা।
ওহ, স্যরি!
আমি তো কাজের লোক ভেবেছিলাম।
কাজের লোক?
মানে বাড়িতেও কোট পরতে হবে?
বাড়ি কেমন লাগলো?
চমৎকার!
কিন্তু, ভালো লাগলো না যে- আপনাদের অসতর্কতায় স্যারকে মারার চেষ্টা করলো...
কেসও করলেন না!
করেছিলাম রে!
- করেছিলাম। - তুই করেই বলতে পারেন,
গুরুজনই তো...
আমাদের প্রতিপক্ষও অনেক ক্ষমতাবান।
প্রমাণ পত্র কিছু নেই
তাই, পুলিশ গ্রেফতার করতে ভয় পাচ্ছে।
পুলিশ ভয় পেলে, আমরাই গিয়ে কথা বলি?
- বলতে পারবি? - হ্যাঁ!
স্যার!
কে?
বেশি হয়ে যাচ্ছে, পাইড়িথাল্লি।
তার কোম্পানিতে শেয়ার লাগবে, তার বোর্ডে জায়গা লাগবে,
সম্ভব হলে তার চেয়ারও লাগবে... কিন্তু, সে কে চেনো না।
প্রতিষ্ঠাতা... ARK
ভেতরে ঢুকতে দিলো কে?
এত সহজে কী আর এসেছি?
শুরুতে তো ফ্লাইটে এসেছি, সেখান থেকে গাড়িতে এসেছি।
কিন্ত, এখানে আসার পর... মুডটাই খারাপ করে দিয়েছে!
স্যার, ভেতরে যেতে পারবেন না।
চল, যাই। গাড়ি চালু কর।
না, স্যার। এত দূর এসে...
একই অনুভূতি!
ঐ হাতের ছাপ
কার?
আমার ভাগ্নে তোমাদের অফিসে গেলে, ভিডিও কল দিয়ে তাড়িয়ে দিলে
আর আমরা স্বাগতম জানাবো?
অসম্ভব!
- আমার মাল আছে ভেতরে। - তো?
প্রতি বছর ২৫-৩০ কোটি লাভ দিচ্ছি আমি।
তো?
এই! ভেতরে যাবো!
মুখের কথায় বুঝিস না, বুড়ো?
মাল নামা।
কে ধাক্কা দিয়েছিলো?
আমাদের বন্দরে এসে মারামারি করিস!
ধাক্কা দিয়েছিলো কে?
স্যারকে ধাক্কা দিয়েছিলো কে?
তুই?
বল, তুই?
- তুই নাকি? - না,
আমি না, ভাইজান।
তুই নাকি?
বল!
স্যারের উপর হাত উঠাবি?
লোকটার যা যা পড়েছিলো যোগাড় কর।
এলাচি চা, স্যার। আপনার জন্যই বানানো!
সুগন্ধি তোয়ালে, ভালো লাগবে।
কে?
ধাক্কা মেরেছিলো কে?
ও স্যার! তখন থেকে একই প্রশ্ন করে যাচ্ছেন...
তাকে ধাক্কা দিতে কি এত লোক লাগে?
একজন দিয়েছিলো, তাকে আগেই মেরেছেন।
ওখানে দেখুন।
তোদের স্যার কোথায়?
কেউ ডাকলে তো আসবে, আপনি কি সে সময় দিয়েছেন?
স্যার!
এরচেয়ে পরিষ্কার করে বলা সম্ভব না।
স্যারের কথা হচ্ছে...
তোমার বাবা গিয়ে মারলো,
প্রমাণ নেই, দুর্বল কেস।
আমি এসে মারলাম, এখানেও প্রমাণ নেই
এই কেসও দুর্বল।
এই 'ইটের বদলে পাটকেল' দরকার নেই।
সমস্যা হলে টেবিলের দুপাশে বসে বৈঠক করতে হবে, কিন্তু
আমার মতো টেবিলে উঠা যাবে না বলে স্যারের মতামত।
কী বলেন?
দেখছেন কী? উঠুন।
এসেই চলে যাচ্ছিলেন। এখন কী হলো?
ফ্লাইটের সময় হয়ে যাচ্ছে, চলুন। তোমার কি কিছু বলার আছ, ব্রো?
ওহো!
মন খারাপ মনে হচ্ছে!
সেদিন আমাদের রাজপুত্র চুপ ছিলো,
আজ এখানকার রাজপুত্র চুপ।
দুজনেই সমান!
সাইলেন্ট মুভির সুপারস্টার!
কী এটা?
পানিতে থাকা নৌকা রাস্তায় কেন?
- গাড়ি ওটা। - জানি আমি,
নাম কী তাই...
RR? রাজামৌলির সিনেমার নামের মতো।
Rolls Royce
বাহ! কী সাজেই না আছেন, গুরু!
এই গাড়ির সাথে আপনার একদমই মানাচ্ছে না।
একটা সেলফি তুলি।
ছাতাটা সুন্দর।
রোদ কিংবা বৃষ্টি থেকে বাঁচতে ছাতার ব্যবহার দেখি, কিন্তু
ছুরি হিসেবে ব্যবহার করতে এবারই ১ম দেখলাম।
আমি এরকম ঘুরিয়ে ফিরিয়ে ছুরি ঢুকাতে পারি না।
সোজা ঢুকিয়ে দিই!
আপনি এইমাত্র গাড়ি থেকে নামলেন,
আমি এইমাত্র চরিত্রে ঢুকলাম।
লজ্জা পাওয়ার দরকার নেই।
আবার দেখা হবে।
সাক্ষাৎ হয়ে ভালো লাগলো।
আসুন, ফ্লাইটের সময় হয়ে যাচ্ছে।
তবে, একটা কথা বলতেই হয়
গাড়িটা মারাত্মক!
এই, থাম!
আমাদের বন্দরে এসে তোমাকে হুমকি দেয়!
মেরে ফেলবো!
যারা হুমকি দিলো, তারাই শেয়ার দেবে।
না দিয়ে কোথায় যাবে?
যা এখন।
যা
কিভাবে আঘাত করলো বা এসব কিছু জিজ্ঞাসা করো না।
তারা আমাদের মতো মধ্যবিত্ত না, অভিজাত বংশ!
আমু...!
অনেকদিন পর এমন কিউট স্কার্টে দেখছি।
মা...
বাবা
- কে সে? - বান্টু, আমার সেক্রেটারি।
হ্যালো!
কিন্তু, হাত ধরছে কেন?
চাবি...
চাবি... গাড়ির।
বলোনি এখনো?
কী বলবে?
আপনার মেয়ের রাজকে তেমন পছন্দ না।
তো?
তো, আমরা অনেক দূরে চলে গেছি।
তার কথা শুনে আমারই ভয় হচ্ছে। এসব এখন বলো না...
এজন্য আমরাও বলিনি, বাবা।
তার বাবা হলাম কিভাবে?
আমুর বাবা হলে, আমারও তো বাবা।
আমু, ওকে ছেড়ে এদিক আয়।
- এখনই? - সম্ভব হলে চিরতরে!
চলো তুমি!
আমু
স্যার...
হ্যালো, স্যার... কেমন আছেন?
- এটা জুবলি হিলসের ৩৬নং রাস্তা না? - হ্যাঁ, স্যার...
- তাহলে তুমি এখানে? - আমি এখানেই কাজ করি।
কী কাজ?
উপাধি এখনো ঠিক হয়নি।
আপাতত নেটে মেয়েদের ফটো দেখছি।
আপনি এখানে কেন?
রামাচন্দ্র স্যারের সাথে কথা বলতে হবে।
দরকার নেই, আমাকে বললেই হবে।
তোমার মতো বাচ্চার সাথে কিসের কথা?
তার নিরাপত্তা লাগবে নাকি না, তা জানতে কমিশনার পাঠিয়েছে।
আমি থাকতে আবার কিসের নিরাপত্তা?
শুনুন... এ বাড়িতে আমিই সব।
তার নিরাপত্তার সিদ্ধান্ত নেওয়ার তুমি কে...
কাছে আসুন।
কী?
আসলে...
রামাচন্দ্রের ছেলে আমি।
সত্যি, স্যার। আমিই রামাচন্দ্রের ছেলে।
আপনার কসম!
- হ্যালো, অফিসার। - হ্যালো,
তাহলে সে?
২৫ বছর ধরে তার ছেলে বলে মনে করছে...
- ২৫ বছর? - হ্যাঁ,
- তুমি কবে জানলে? - কিছুদিন আগে...
- কে বলেছে? - একজন নার্স
সে আর পেছনে যে লোকটা আছে
দুজন মিলে আমাকে নিচ তলায় রেখে,
নিচ তলা থেকে তাকে উপরে রেখে ধনী বানিয়ে দিয়েছে।
- তোমাকে কে বলেছে? সে? - সে না, স্যার। নার্স...
- কবে? - কিছুদিন আগে...
- ২৫ বছর ধরে বলেনি কেন? - কোমায় ছিলো তাই।
- এখন কিভাবে বললো? - কোমা থেকে বেরিয়েছে তাই।
- শুধু তোমাকেই বলেছে? - গ্রামের সবাইকে বলবে নাকি?
অন্তত রামাচন্দ্রকে তো বলবে?
- সে বলতে চেয়েছিলো! - তাহলে বলেনি কেন?
বলার আগেই মারা গেছে।
চা আনতে বলি?
কাজ হবে না, হুইস্কি লাগবে।
সন্ধ্যায় ডিউটি শেষে খাবো।
তাহলে ঠিক আছে।
বাবু বান্টু...
এ বিষয় তুমি ছাড়া আর কেউ কি জানে?
জানে না, স্যার।
বলবোও না।
ত্যাগ করবো।
এত ত্যাগের ইচ্ছা থাকলে, এ বাড়িতে কেন এসেছো?
আমার পরিবার আমাকেই তো দেখতে হবে?
বান্টু... চাবি।
রেড্ডি ফোন দেচ্ছে, এখনই অফিস যেতে হবে।
সন্ধ্যায় কথা হবে।
স্যরি, স্যরি, স্যরি...
এই মেয়েটা এখানে কেন?
তার হবু স্ত্রী।
তাহলে তোমাকে কিস করলো কেন?
আমরা দুজন দুজনকে ভালবাসি।
- এটা সে জানে? - থামুন, স্যার!
সে জানলে কি বিয়ে করতো?
অন্তত রামাচন্দ্র জানে?
তাকে বলতে গিয়েই তো এত কিছু হয়ে গেলো...
ঐ!
দুষ্টু ছেলে!
সে আবার কে?
তার মামাতো বোন।
- তোমাকে ইশারা করলো কেন? - সেটাই স্যার,
এই বাড়িতে আসার পর থেকেই এমন করছে
দেখা হলেই ইশারা করছে।
চমৎকার!
তুমি এই বাড়ির একটা মেয়েকেও ছেড়ো না!
সে মোবাইল হাতেই ঘুরতে থাকুক।
আমার এসব সহ্য হচ্ছে না, তাই
চলে যাচ্ছি।
শুভ সকাল, অফিসার।
- বান্টু... - শুভ সকাল, স্যার!
স্যার, কাউকে চাকরি দেওয়ার আগে একটু খোঁজ খবর করে নেন না?
কেন করবো না?
তাহলে তাকে কিভাবে চাকরি দিলেন?
কী বলছো তুমি?
এই বাড়িতে আমার পর বুদ্ধিমান কেউ থাকলে
সেটা সে।
হয়ে গেলো!
- গুরুজী, তোমাকে নমস্কার! - আবার দেখা হবে। - মাফ করো আমাকে।
ভেতরে কী হলো, স্যার?
ভয়াবহ ঘটনা।
ওরে... ধনী লোকেরা নিজেদের বুদ্ধিমান ভাবে, কিন্তু
ভাগ্যবান, ব্যস!
শুভ সকাল, স্যার।
হাই, শুভ সকাল... আসো।
কথা বলার জন্য ডেকেছিলাম।
বাইরে গেছো বললো।
পুলিশ অফিসারের সাথে কথা বলছিলাম, স্যার।
মানে... আপনার নিরাপত্তা প্রসঙ্গে...
নিরাপত্তা?
বাইরে থেকে বাতাস আসলে দরজা বন্ধ করে দিই।
কিন্তু, ঘরেই ঝড় থাকলে কী করা যাবে... বান্টু?
মেনে নেওয়া ছাড়া।
আমরা সমস্যায় পড়লে,
মনোবলের জন্য পরিবারের দিকে তাকাই।
সেই পরিবারই সমস্যা হলে
কিসের দিকে তাকাবো?
বান্টু, ভগবানেরও অঞ্জলি লাগে।
রাজারও নিরাপত্তা লাগে।
আমাদের কোম্পানির সমস্যাগুলো জানিয়ে তাকে কষ্ট দিতে পারবো না।
ছেলেকে বললে... কিছুই বুঝবে না।
তাকে বলে... লাভ নেই।
আর যদি আমার স্ত্রীকে কিছু বলতে বলো...
মহান যুদ্ধগুলো আপন জনদের সাথেই।
বান্টু...
আমার জামাই বাবু কী বললো?
অনেক কিছুই বলেছে।
আমার মেয়ের সাথে খারাপ সম্পর্ক নিয়ে কিছু বলেছে?
কেন বলবে না?
৭ বছর হয়ে গেছে, তারা ঠিক করে কথা বলে না।
এটাই? নাকি আর কিছু বলেছে?
সে কিছু বলেনি, স্যার।
যা বলার আপনিই বলছেন!
এই বয়সে এসেও পেটে কথা থাকে না?
মানে কী?
আমি কি আরো ১০০ বছর বাঁচবো? যে ধৈর্য ধরে থাকবো...
সব এখনই জানতে হবে।
- ওকে। - তা বলেছে কী সে?
- তার ছেলের ব্যাপারে... - মন খারাপ?
হ্যাঁ
সে অদ্ভুত!
বস, বস!
তার মনে কী আছে তা কেউ জানে না।
তাকে একবার রাগতে দেখে মরলেও খুশি হতাম।
আমি দেখাবো, তবে আপনার মরার দরকার নেই।
মা বাপের জন্য না হয় বাড়িতে গেলি, অফিসে কেন আসলি? সম্পত্তির জন্য?
এই! তারা ভদ্র লোক। এটা ঠিক হবে না।
আমি মালিক! আমার ইচ্ছা!
চলে যাও! চলে যাও!
তার একটা ক্ষমতা আছে।
যাই করুক, বুড়োটার সমর্থন পাচ্ছে। রামাচন্দ্রও পরিবারে টেনে নিচ্ছে।
তাকে টেনে নিলে ভালো হবে।
তালগোল পাকানোর কাজে?
প্রতিদিন গড়ে দেড় লাখ?
হিসাব শুনলে চোখ মারছিস কেন?
তারা মারলো তাই।
- তারা কেন মারলো? - এক লাখ ঝেড়ে দিয়েছে বলে!
তোকে কেন চোখ মারলো?
আমাকে ভাগ দিতে চাচ্ছে তাই।
লাঠিটা দে।
কেন স্যার?
তাদের মারবো বলে!
কাকা! কাকা! না!
একদম চিন্তা করো না, আমি বুবুকে ডেকে আনছি।
কী হচ্ছে এসব?
মারতে দিন সে স্বস্তি পাবে।
এশু, তার কথায় কাকা আমাকে মেরে ফেললো!
কী হয়েছে বাবা? ওকে মারছো কেন?
প্রতিদিন কত টাকা লুট করছে তা জানার পর,
না মেরে চুমু খাবো?
কে বললো?
সে
সে বললেই সত্যি হয়ে যাবে?
সত্য বলেই সে বলেছে।
আচ্ছা?
সত্যই বলো সবসময়?
বলো
তাদের লুট করার কী দরকার?
মাসে ১০ লাখ করে বেতন দিচ্ছি।
সে এক বারেই লাখ টাকা ধরে!
বড় খেলোয়াড়!
বাবা, তুমি জুয়া খেলো?
শুধুমাত্র ছুটির দিনে...
সেটাই! সেটাই!
কাজের দিনে প্রিয়া নামের মেয়ের সাথে কথা বলে।
- প্রিয়া কে? - কে জানে!
তুমি বললেই হয়ে যাবে নাকি?
মানে, আপনার হাত থেকে পড়ে যাওয়া ফোনটাতে প্রিয়ার মেসেজ আছে।
'ফ্রি থাকলে কল দিও' বলে,
ব্যস! ফ্রি থাকলে কল দিতে বলেছে, এ নিয়ে আলোচনার কী আছে?
শেষে 'জান'ও লেখা আছে,
জান!?
একটা হৃদয়ের চিহ্নও আছে, লাল রঙের।
তাকিয়েন না, স্যার। ফটোও আছে!
- তাই? - ব্যক্তিগত!
এসব আজকের দিনে খুবই সাধারণ ব্যাপার!
সবাই কেন এত অবাক
দুলাভাই ভুল করলো আর আমাকে মারছিস!
পাশে থেকে তুই কী করছিলি?
কী করতে বলছিস? আমিও কোনো মেয়ে খুঁজবো?
- প্লিজ! - এই! তোমরা মহিলারা কি বদলাবে না?
স্বামীকে মারতে না পেরে ভাইকে মারো!
- এরা বদলাবে না... - চলো, দেখাচ্ছি মজা!
দেখেছিস? তার কথা মিথ্যা হলে, তারা পালিয়ে গেলো কেন?
যাক, এবার আমি শুনবো।
আমার ব্যাপারে বলো।
একদিনেই সবার কথা কেন?
তুই চল।
বাবা!
তুমি বলো।
স্বামীর সাথে আপনার কথা হয় না।
বান্টু...! চল...
বাবা!
তুমি কিভাবে জানো?
এ বাড়িতে যেদিন আসলাম, আপনারা দরজা বন্ধ করলেন
সেই দিনই নিশ্চিত হয়ে গেছি!
স্বামী স্ত্রীর মধ্যে অনেক কথা থাকে।
দরজা খুলুক বা বন্ধ করুক তা তাদের ইচ্ছা!
নতুন বিয়ের পর দরজা বন্ধ করা মানে
তাদের কথা যাতে কেউ না শোনে।
২৫ বছর পরেও একই কাজ করলে
তারা কথা বলছে না, তা যাতে কেউ না জানে।
৬টা বাজলেই স্যার বাড়ি চলে আসে।
মানে অফিস আর বাড়ি ছাড়া সে কিছু বোঝে না, তা বোঝাতে চায়।
এভাবে বুঝানোর চেষ্টা করার মানে...
নিশ্চয় কোনো ভুল করেছে।
কী করেছে?
রেবতী! (নাম)
৭ বছর আগে তার সেক্রেটারি হিসেবে যোগ দিয়ে,
এক মাস পরেই চাকরি ছেড়ে দেয়।
তখন...
দুঃখের কথা হচ্ছে, এটা সবাই জানে।
কিন্তু না জানার অভিনয় করে।
আপনার বাবাও তাই
সত্যি বলে বিরাট কিছু ভাবো নিজেকে?
ছোট বেলায় ভাত না খেলে,
ভয় দেখাতে মা বাঘ আসবে বলতো।
ভুল করতো?
কাউকে ভালোবেসে দেখো
মিথ্যারও মূল্য বুঝবে।
একই মা বড় হওয়ার পর ভাত না খেলে, শরীর খারাপ হবে বলে।
বাঘ আসবে বলে না।
মানুষকে ভালোবাসলে মিথ্যাও অনেক সময় মূল্য রাখে।
কিন্তু, সত্য বললেই ভালোবাসার গভীরতা বোঝা যায়।
কঠিন হলেও
সত্যের বন্ধন পাহাড়ের মতো শক্ত থাকে।
স্যার, ৫টা বেজে গেছে। আমি বাড়ি চলে যাচ্ছি...
এই এপিসোড এখানেই শেষ? নাকি সামনেও চলবে?
যা!
ওকে, কাল আবার দেখা হবে।
সে তোমার মতো শিক্ষিত ছিলো না,
তোমার মতো সুন্দরীও না।
কোনো দিক দিয়েই তোমার সমান না।
হয়তো এজন্যই
আমার মানের সমকক্ষ ভেবেছিলাম।
সেরা হওয়ার চেষ্টা কি আমার ভুল, রামু?
এজন্যই কষ্ট দিচ্ছো?
আমার সাথে তার তুলনা দিয়ে কিছু বলেছি কখনো?
কিন্তু, একটা 'স্যরি'ও কি আমি আশা করতে পারি না?
এত বছর পরে এসে...
আগে তুমি আমার সমকক্ষ হওয়ার চেষ্টা করতে,
এখন সৎ প্রমাণের চেষ্টা করো।
কেন, রামু?
কেন?
তুমি আমাকে প্রমাণ দিবে কেন?
স্বাধীন থাকো।
নিজের মতো থাকো!
আর কিছু দরকার নেই।
এই!
আমি ভীত ছিলাম, এশু।
তোমার চোখের দিকে তাকিয়ে কথা বলার
সাহস হয়নি।
আমি যা করেছি...
যাই করি প্রায়শ্চিত হবে না।
আমি দুঃখিত!
- হ্যালো... - আমার মেয়ে তো কিছু বলছে না।
আপনার কৌতুহলের জন্য তাদের মুহূর্তটা নষ্ট করে দিয়েন না।
সময় দিন তাদের।
স্যরি!
আমি দুঃখিত...
স্যরি!
তারা আলিঙ্গন করছে।
তাহলে আপনি চোখ বন্ধ করুন, আর আমাকে ডোসা খেতে দিন।
সীতা...
হ্যাঁ?
তোকে একটা কথা বলি?
কাকা রামাচন্দ্রকে বাড়িতে এনেছিলো।
প্রথমে বললো কর্মচারী, তারপর সিইও...
তারপর মেয়ে বিয়ে দিলো, আমাদের দুলাভাই হয়ে গেলো।
এখন বান্টুকেও বাড়িতে আনলো।
বাবু...! এ তো আরো সাংঘাতিক!
এখন এর জন্য আমাদেরও সমস্যায় পড়তে হচ্ছে।
আমরা এবার বাইরের লোককে আপন করে নিলে?
আমাদের দিকটাও ভারী হবে।
ছোটখাটো লুট বাদ দিয়ে, বড় অঙ্ক ধরা যাবে।
কিন্তু, কাকে?
সুদর্শন?
মেয়েটাই ওকে সামলিয়ে নেবে।
সে শুধু চালক... আসলে, বৈঠক ডেকেছে অন্যজন।
সে হচ্ছে পাইড়িথাল্লি।
একাই সব সামলে নেবে।
পাইড়িথাল্লি... বার্কলি বন্দর থেকে।
এই চুক্তি দরকার নেই তা রামাচন্দ্র স্যার তো আগেই বলেছে।
রাজ চুপচাপ ছিলো,
সে চলে গিয়েছিলো।
সরাসরি বাতিল হয়নি।
এজন্যই আরেকবার এই আলাপ!
কী প্রস্তাব দেয় দেখি...
সবাই যদি প্রত্যাখ্যান করে...
মানে...
আজকেও কি 'না' বলার জন্য পাঠিয়েছে?
যেভাবেই হোক আজ 'হ্যাঁ' বলিয়েই যাবো।
মেয়েটার কাজ না, আমাকেই যেতে হবে।
রামু... কোম্পানি গোল্লায় যাক! তুমি বসো।
- আমি না গেলে ঝামেলা হবে। - যা হয় হোক...
আমার কাছে তুমিই সব। ওকে? বসো।
আয় করতে পাঠানো স্ত্রী সবারই আছে, জামাই বাবু।
রিল্যাক্স করতে বলা স্ত্রী কয়জনের আছে? তুমি বসো।
তার জন্য সঠিক লোক আমি পাঠাচ্ছি!
শাড়িটায় ভালো লাগছে, এটা একটু ধরো...
এটা ভুলে গেলাম কিভাবে?
গায়ে পরিয়ে দাও।
কোটে ভালোই মানিয়েছে।
- বাল্মীকি... - এই! কোথায় যাচ্ছিস?
লাল কোটে হেলে দুলে কোথায় চললি?
রিল্যাক্স!
অনুমতি... ARK.. স্বাক্ষরিত।
আমি নিয়োগ পেয়েছি, বাল্মীকি।
হ্যালো!
কে তুমি?
♪ রক্ষাকর্তা চলে এসেছে! ♪
♪ নিষ্ফলা জমিও এবার বৃষ্টিতে ভিজবে। ♪
♪ নিশ্চয়তা দিয়েছে রক্ষাকর্তা, ♪
♪ ভালো কিছুর সূচনা এবার হবেই! ♪
♪ রক্ষাকর্তা চলে এসেছে! ♪
♪ নিষ্ফলা জমিও এবার বৃষ্টিতে ভিজবে। ♪
সেদিন বন্দরে, আজ আবার এখানে। আমাদের ছাড়বি না?
♪ আমি তোমাকে অনুসরণ করতে চাই! ♪
তোমাদের ছোট স্যারের স্পিকার ম্যাডাম,
ম্যাডামের তুমি মাইক?
কতজন আসবে? যে কোনো একজন কথা বলুন।
আচ্ছা, আমি চলে যাচ্ছি।
♪ প্লিজ থেকে যাও... ♪
♪ হৃদয়ে শুধু তুমি! ♪
♪ একটিবার জড়িয়ে ধরবে না? ♪
♪ তোমার হৃদয়ের কাছে নেবে না? ♪
এ গান আমার ভাগ্নের জন্য ছাড়লো? নাকি নিজের জন্যই গাইছে?
♪ 'সুন্দরী' শব্দটার জন্ম হয়েছে তোমাকে ভেবে... মনে হচ্ছে! ♪
♪ বলতে আমারও লজ্জা করছে। তবুও মন তো মানছে না... ♪
♪ প্লিজ থেকে যাও... ♪
মেয়েটা চলে গেছে। এবার কী করে দেখবো...
আপনাকেও গান শুনাতে হবে।
♪ সিনেমা দেখাবো, মামা! তোমাকে সিনেমা দেখাবো, মামা! ♪
♪ সিন দেখে শিস দেওয়া লাগবে, মামা! ♪
♪ সিনেমা দেখাবো, মামা! তোমাকে সিনেমা দেখাবো, মামা! ♪
♪ সিন দেখে শিস দেওয়া লাগবে, মামা! ♪
এই যে! এত গান হচ্ছে, কিন্তু পাওয়ান কালিয়ানের গান কই?
সেরকম পরিস্থিতি সৃষ্টি হয়নি, সীতা রামা সাহেব।
তার গানের জন্য কিসের পরিস্থিতি? আমরা দাবি করছি তো...
এই!
বেতারের পক্ষ থেকে শুভেচ্ছা।
কাকিনাড়া থেকে কাশীরামের শালাবাবু সীতারামের অনুরোধে,
'গাব্বার সিং' সিনেমা থেকে
♪ তোমরা আমাকে কী দেখছো? ♪
♪ যা হাতে যা আছে, বাজাও! ♪
♪ এভাবেই! ♪
♪ ঐ! ♪
♪ ও মেয়ে... তুমি ছাড়া এ জীবন, সুতা কেটে যাওয়া ঘুড়ির মতো! ♪
♪ ও মেয়ে... তুমি ছাড়া এ জীবন, বিস্কুট পানিতে পড়া মতো! ♪
থামালো কে?
নাম! গাধা...
এটা বৈঠক ঘর নাকি নৃত্যশালা?
তুমি কি রেগে যাচ্ছো ব্রো?
এই, তুমি এই কোম্পানির শেয়ার কিনতে চাও?
[ অর্থহীন কথা ]
আমি এখনই এটা ছিঁড়ে ফেলবো!
এই! ওটাতে কার স্বাক্ষর ছিলো জানিস?
সে কে জানিস? জানিস তুই?
( চিরঞ্জীবি অভিনীত ১৯৯০ সালের একটা সিনেমার গান... )
কার ফোনে?
তোমার ফোনে? তোমার?
আমার?
আমারই... চালু হয়ে গেছে।
মেগাস্টারের গানও হয়ে গেলো তাহলে।
তার টাইমিং'ই চমৎকার!
স্যার, আপনি বদলাবেন না?
- একজনকে মারলেই সবাই পালাবেন? - বড় যোদ্ধা সে।
যাওয়া যাক রাজ?
আমার কিছু একটা অসম্পূর্ণ লাগছে, বান্টু।
অসম্পূর্ণ?
আমি এত গান বাজিয়েও...
সংলাপের অভাব?
পাইড়িথাল্লি!
বাবা অসুস্থ, মা অফিসে আসবে না,
নানার বয়স হয়ে গেছে, এ ছেলে এসব বোঝে না,
গাড়ি পড়েই আছে, রাস্তাও ফাঁকা আছে,
এরকম মন চাইলেই চলে আসিস না রে!
এখানে একজন বড় ভাই আছে।
সব সময় ঢাল হয়ে থাকবে!
- এটা কেমন হলো? - শিস দিতে মন চাচ্ছে!
শুধু শিস দিলেই হবে না... মাথা নষ্ট করা ব্যাকগ্রাউন্ড মিউজিক,
স্লো মোশন... বিভিন্ন বস্ত বাতাসে ভাসবে... অনেক 'স্পেশাল ইফেক্ট'
আমি সব করবো... তুমি চলে এসো, ব্রো!
- ইয়েস! - কী হয়েছে?
জামাই বাবু, বান্টু ফাটিয়ে দিয়েছে!
একদম ছক্কা!
মা, সন্ধ্যায় পার্টি দিচ্ছি।
আমি মদ খাবো, ব্যস!
এই থামাও!
এসব বিদেশী গান বাদে আমাদের কিছু নেই?
বাহ! কলিজা জুড়িয়ে গেলো।
কাকে নিয়ে কথা বলবো?
রেড্ডি স্যার? না, বিরক্তিকর হয়ে যাবে!
শেখর স্যার? এটা আবার ১৮+ হয়ে যাবে!
এই, অন্য কাউকে নিয়ে নয়! আমাকে নিয়েই বলছি...
♪ বান্টুর বয়স ২২, এলাকায়ও ভালো পরিচিতি। ♪
♪ এক দল বন্ধু-বান্ধব নিয়ে ঘুরে বেড়ায় সবসময়! ♪
♪ মদ খাওয়ার উদ্দেশ্যে এক রাতে, সবাই মিলে বাইকে উঠে... ♪
♪ মদের দোকানের জন্য ঘুরে বেড়াচ্ছিলাম অলি গলি... ♪
♪ সিল্কের শাড়ি গায়ে ঠান্ডা বিয়ার বোতলের মতো জ্বলজ্বলে অবস্থায় ♪
♪ কপালে টিপ নিয়ে বিরিয়ানিতে বাড়তি সৌন্দর্যের মতো ♪
♪ বারান্দায় সে দাঁড়িয়ে ছিলো! যেনো চাঁদ নেমে এসেছে! ♪
♪ মদ না খেয়েই আমি মাতাল হয়ে গেলাম! কী সৌন্দর্য, মামা! ♪
♪ হরিণের মতো ছুট যখন দিলো... সেই চাঁদটা, মামা! ♪
♪ দুলের আওয়াজ বড় আঘাত দিলো... আমার হৃদয়ে, মামা! ♪
♪ রামুলো রামুলা.... আমায় চিন্তায় ফেলে দিয়েছে! ♪
♪ রামুলো রামুলা... আমার মন চুরি করে নিয়েছে! ♪
♪ রামুলো রামুলা.... আমায় চিন্তায় ফেলে দিয়েছে! ♪
♪ রামুলো রামুলা... আমার মন চুরি করে নিয়েছে! ♪
♪ রামুলো রামুলা.... আমায় চিন্তায় ফেলে দিয়েছে! ♪
♪ রামুলো রামুলা... আমার মন চুরি করে নিয়েছে! ♪
♪ রামুলো রামুলা.... আমায় চিন্তায় ফেলে দিয়েছে! ♪
♪ রামুলো রামুলা... আমার মন চুরি করে নিয়েছে! ♪
♪ রামুলো রামুলা.... আমায় চিন্তায় ফেলে দিয়েছে! ♪
♪ রামুলো রামুলা... আমার মন চুরি করে নিয়েছে! ♪
♪ যখনই সুপারি দিয়ে পান চাবাই, তোমারই সুবাস অনুভব করি... ♪
♪ তোমার লাজুক গালটার কথা মনে পড়ে যায়... ♪
♪ ফুলেল কোনো শার্ট গায়ে দিলে, তুমি বোতামের ফুল হয়ে সুবাস ছড়াও ♪
♪ হৃদয়টাকে ধাক্কা দিয়ে সব এলেমেলো করে দাও... ♪
♪ বাড়ির সামনের বাল্বটা মিট মিট করলে, ♪
♪ তুমি চোখ মেরেছো ভেবে লজ্জা পেয়েছি! ♪
♪ দরজার কবজায় শাড়ি আটকে গেলে, ♪
♪ তুমি টেনে ধরেছো ভেবে কেঁপে উঠেছি! ♪
♪ সাপুড়ের বাঁশির আওয়াজে সাপ যেমন তার পিছু নেয় ♪
♪ তোমার নূপুরের আওয়াজে আমিও তোমার পিছু নিয়েছি! ♪
♪ খেয়াল না করার ভাব করছো... সেই চাঁদটা, মামা! ♪
♪ উঁকি মেরে দেখছো তা আমি জানি! কী চালাক, মামা! ♪
♪ রামুলো রামুলা.... আমায় চিন্তায় ফেলে দিয়েছে! ♪
♪ রামুলো রামুলা... আমার মন চুরি করে নিয়েছে! ♪
♪ রামুলো রামুলা.... আমায় চিন্তায় ফেলে দিয়েছে! ♪
♪ রামুলো রামুলা... আমার মন চুরি করে নিয়েছে! ♪
♪ রামুলো রামুলা.... আমায় চিন্তায় ফেলে দিয়েছে! ♪
♪ রামুলো রামুলা... আমার মন চুরি করে নিয়েছে! ♪
♪ রামুলো রামুলা.... আমায় চিন্তায় ফেলে দিয়েছে! ♪
♪ রামুলো রামুলা... আমার মন চুরি করে নিয়েছে! ♪
এই বাড়িই আমাদের ভাত দেয়।
আমাদের সংসার চলে তাদের জন্য।
এরকম বাড়িতে তোকে আসার সুযোগ দিলে
তুই কী করলি?
আপ্পাল নাইড়ুর ছেলের সাথে গুণ্ডামি।
ডাক্তারের ছেলেকে অপহরণ
রামাচন্দ্র স্যারের ছেলেকে টপকিয়ে
বাড়ির হবু স্ত্রীর সাথে...
তোর মতো অমানুষ কোনো বাড়িতেই থাকার যোগ্য না।
- বেরিয়ে যা! - বাল্মীকি...
বাল্মীকি কিসের?
এই শিখিয়েছি তোকে?
তোর 'বাবা' আমি! বাবা বলেই ডাকবি।
চল, বাইরে চল!
ছোট বেলা থেকে সত্য বলা শুনে শুনে বিরক্ত হয়ে গেছি,
বিরতি নে!
তুই হওয়ার পর নিচে নামাতে আমার মাত্র ২৫ মিনিট লেগেছিলো।
সেই নিচে থেকে উপরে উঠতে তোর ২৫ বছর লেগে গেছে।
আবার নিচে নামিয়ে দিলাম।
এবার আর উপরে উঠতে পারবি না, অসম্ভব!
রিল্যাক্স!
হ্যাঁ, ম্যাডাম... আসছি।
সবাই জানাতেই ভালো হলো।
কষ্ট পাচ্ছো কেন, বান্টু?
আমরা তো এটাই বলার চেষ্টা করছিলাম...
আমি একটা ব্যাপারে তোমাকে জানাতে চাই, আমু...
এই সত্য তোমার মা-বাবাকে বলবা না?
কখনোই না!
তাহলে, ও বাড়ি থাকা না থাকাতে কী এত এসে যায়?
তোমার কষ্ট কিসের আমি বুঝলাম না।
সমস্যা সব এভাবেই ছেড়ে দেবো?
উত্তরপত্র ফাঁকা রেখেই পরীক্ষা হল থেকে বেরিয়ে এলাম মনে হচ্ছে।
আমি আপ্পাল নাইড়ু। আপনাদের কোম্পানির অর্ধেক মালিকানার কাগজ এটা।
ওটাতে স্বাক্ষর করিয়ে আপনার নাতিকে দিয়ে আমার খামারবাড়িতে পাঠিয়ে দিন।
না পাঠালে, ১ ঘন্টার মধ্যে আপনার নাতনির লাশ পেয়ে যাবেন।
পুলিশকে না বললে, এটা অপহরণ
বললে...
খুন!
দুলাভাই!
ওঠো, কাশী!
দুলাভাই
না জানিয়ে কারো টাকা মেরে দেওয়াকে রোমাঞ্চকর ভাবতাম,
কিন্তু, তারাই নিজ ইচ্ছায় দিলে এতটা ভারগ্রস্ত লাগে?
বুঝতে পারছি না দুলাভাই
কী করে তোমার ঋণ শোধ করবো...
আমার মেয়ের জন্য তোমার সম্পত্তি লিখে দিলে?
আমার চোখের সামনেই সে বড় হয়েছে।
আমার মেয়ে না?
শান্ত হও, কাশী।
রাজ... তুই যাস না বাবা।
তোরা আমার জন্য অনেক করেছিস।
তোর কিছু হয়ে গেলে, আমি সহ্য করতে পারবো না।
- আমি যাচ্ছি, দে... - মামা, সে আমাকে যেতে বলেছে।
সমস্যা নেই, আমি বলছি তো... তার পা জড়িয়ে ধরবো।
ঠিক বলেছে, ছোট বাবু। তাকেই যেতে দাও...
তুমি পারবে না।
এদিক আসো...
স্যার, আপনি অন্তত বলুন... রাজ শান্ত ছেলে, আর তারা গুণ্ডা।
তাছাড়া, রাজ বাইরের দুনিয়া চেনে না।
আমি দুনিয়া চিনি!
আমাকেই চেনেন না আপনারা!
সিগারেট খেয়ে মামার বারান্দায় ছুড়ে মারি... প্রতিদিন!
মদ খেয়ে সেই বোতলে গাছ লাগিয়ে রাখি।
আপনারা জানেন? জানেন না!
পছন্দ...
নান্দুকে আমার পছন্দ... আপনারা জানেন না।
আমুলিয়াকে বিয়ে করা আমার পছন্দ না, আপনারা জানেন না...
কেউ জিজ্ঞাসাও করেনি... এখন বললেও শুনতে চাচ্ছেন না।
কিছু বলতাম না বলেই তো এত অভিযোগ?
এখন বলছি, শুনুন!
সম্পত্তি আমার মায়ের।
নান্দু আমার।
আমিই যাবো।
ছোট বাবু...
হাত উঠলে খারাপ লাগবে, আঙ্কেল।
বান্টু... কাশীরামের মেয়েকে অপহরণ করেছে।
শেয়ার লাগবে বলে দাবি করেছে।
রাজকে যেতে বলেছে...
সে গেলে মেরে ফেলবে।
- তুই কিছু একটা কর! - ঐ বাড়ির সাথে আমার কোনো সম্পর্ক নেই।
- বান্টু আমার কথাটা একবার... - রিল্যাক্স!
এখানে এসেও ধাক্কা খেলাম!
দিনটাই খারাপ যাচ্ছে!
কী হয়েছে?
বান্টুকে বের করে দেওয়ার খবর শুনে আমার দুলাভাই
২টা বিষয় মেটাতে চাচ্ছিলো।
চালাপতি রাও অনেক ধরেই একটা জমি বিক্রিতে রাজি হচ্ছিলো না,
তাকে ভয় দেখাতে হবে।
আর তোমার মামাতো বোনকে অপহরণ করে
শেয়ার আদায় করবে।
আমার ভাগ্নে মদ খাচ্ছিলো।
কিছু লোক 'বাঘ বন্দি' খেলছিলো
১৫ মিনিটের মধ্যে ৫০০ কোটি টাকার শেয়ার পাওয়ার কথা ছিলো।
জীবন বদলে যাবে সে আশায় আমাদের লোকজন রাস্তার দিকে তাকিয়ে ছিলো।
দুলাভাই কাবাব প্রস্তুত করছিলো।
সে পর্যন্ত সব ঠিকই ছিলো,
- ঠিক সে সময়... - "বাঘ এসে গেছে!
ছাগলকে খেয়ে ফেলেছে!"
♪ বিস্ময়কর এক লোক... বিস্ময়কর এক লোক! ♪
♪ কোনো কাজে নামলে, শেষ না করে থামে না। ♪
♪ যে কারো সমস্যায় হাত বাড়ায় বিস্ময়কর লোকটা! সবাইকেই টেক্কা দিতে প্রস্তুত বিস্ময়কর লোকটা! ♪
♪ বাকি সবাই হার মানলেও বিস্ময়কর লোকটা টিকে থাকে! ♪
♪ দল থেকে একটা ষাঁড় তাকে মারতে গেলে ♪
♪ দল থেকে একটা ষাঁড় তাকে মারতে গেলে... ষাঁড়টারই শিং খুলে নিয়ে সে ভেঁপু বাজালো! ♪
♪ বট গাছের মতো দৈত্য দেখে বাকি সবাই কেঁপে উঠলে ♪
♪ ঘাড়ে উঠে মেরে নিয়ে বিস্ময়কর লোকটা নিচে নামলো! ♪
♪ এক শয়তান গিয়ে মেয়েটাকে বিরক্ত করলে ♪
♪ উপরে তুলে নিয়েই তাকে জীবনের মতো থামিয়ে দিলো... ♪
না আসলো ছুরি,
না আসলো মানুষ!
♪ এক দল যুবক বন্যার জলে ভেসে বেড়ালে ♪
♪ স্রোতের বিপরীতে সাঁতার কেটে, তাদেরকে ডাঙায় নিয়ে এলো... ♪
♪ আবার একজন 'সাহস থাকলে আয়' বলে উঠলে ♪
♪ বুকে একটা ঘুষি দিয়ে দূরে ছুড়ে ফেললো! ♪
আর তোমার দুলাভাই?
♪ দশ জনেও সামলানো যায় না যে হাঙর মাছটাকে ♪
♪ সে একাই এক হাতে সামলিয়ে নিলো... ♪
♪ তার চাহনিই বীরত্বের ভাব প্রকাশ করে... ♪
♪ তা দেখে প্রতিপক্ষের পায়ের নিচের মাটি কেঁপে ওঠে! ♪
গানটা কিন্তু ভালো ছিলো, নাইড়ু।
♪ বিস্ময়কর এক লোক... বিস্ময়কর এক লোক! ♪
♪ উত্তর থেকে আগমন হওয়া বিস্ময়কর এক লোক... ♪
♪ দুষ্টু দৃষ্টির সাথে বুকে ছুরি গেঁথে দিলো! ♪
♪ এক দল গুণ্ডার থেকে মেয়েটাকে বাঁচিয়ে নিলে ♪
♪ মেয়েটার চোখ দুটো আনন্দে উজ্জ্বল হয়ে উঠলো... ♪
সমস্যা নেই, আমি হাসপাতালে নিয়ে যাচ্ছি।
যাবিই যখন
তোর বাবা ফোন করলে 'সম্পর্ক নেই' বললি কেন?
যখন যুদ্ধ আসে
দেশের সব ধর্মের, সব দলের লোক এক হয়ে যায়, স্যার।
তেমনি খারাপ সময়ে পরিবারের সবাই
রাগ, হিংসা সব ভুলে এক হয়।
সেজন্যই এমন পরিস্থিতির সৃষ্টি করেছিলাম।
ভাগ্নীর জন্য সম্পত্তি কেন দেবো, সে যদি বলতো...
'আমার সম্পত্তি আমার ইচ্ছা' ম্যাডাম যদি বলতো
এই কাগজ এখানেই আটকে যেতো।
দুজন রাজি হয়েছে বলেই কাগজটা পাস হয়েছে।
তার মেয়ের জন্য অর্ধেক কোম্পানি দিয়ে দিচ্ছে জানার পর,
কাশীরাম তাকে কিভাবে ধোঁকা দেবে?
রাজকে একবার রাগী অবস্থায় দেখতে চেয়েছিলেন আপনি,
সেটাও দেখিয়ে দিলাম।
এই পরিবারের সাথে 'সম্পর্ক নেই' বলতে অনেক কষ্ট হয়েছিলো।
কিন্তু, আপনাদের পরিবারকে এক করতেই আমি চুপ ছিলাম।
আমার রাজা এখন খুশি।
প্রতিদিন এসে তোমার রাজপুত্রে দেখে যেও।
বাল্মীকি...
যাই তাহলে?
চলো!
আর কিছু বলতে চাও, বাল্মীকি?
আর কী বলবো, স্যার?
আমার ছেলে ভুল কিছু বললে,
মাফ করে দিয়েন... ব্যস।
ব্যস?
জ্বী, স্যার।
এটুকুই?
কী?
এটুকুই তো, বাল্মীকি?
শুধু এটুকু?
আমার নাতি!
আমার রক্ত!
আমার উত্তরাধিকারী!
তাকে দূরে রেখে 'এটুকুই' বলছো তার মানে কী?
বাল্মীকি, হাসপাতালে নার্স তাকে যা বলেছিলো... আমি শুনেছিলাম।
জামাই বাবু, ও তোমার ছেলে।
আমার সম্পত্তির উত্তরাধিকারী।
এজন্যই ডাক্তারের সাথে এমন করেছিলাম...
তাকে বাড়িতে এনেছিলাম।
এই বাড়ি, সম্পত্তি, মা, বাবা
কোনো কিছুর জন্য অন্তত সত্য প্রকাশ করবে বলে অপেক্ষা করেছি।
করেনি
যা হয়েছে শুনে আমারই যখন রক্ত গরম হয়ে যায়...
তোর কি রাগ নেই?
কী দরকার, স্যার?
ভগবান তাকে আগেই শাস্তি দিয়েছে।
পায়ের ক্ষত বেড়ে বেড়ে এমন হয়েছে।
ছেলেকে বদলানোর খুশি ধীরে ধীরে ভয়তে রুপ নিয়েছে।
শান্তিতে ঘুমায়নি ২৫ বছর হয়ে গেছে।
বাদ দিন, স্যার।
কারো উপর রাগ নেই।
সম্পত্তির প্রতি লোভ নেই।
কেন এলি এ বাড়িতে?
সব সময় বাবা মা সন্তানের ভালো থাকার আশা করবে?
মা বাবা ভালো থাকুক, সন্তান আশা করতে পারে না?
২৫ বছর পর আসল মা বাবাকে চেনার পর
তারা কষ্টে আছে জানার পর
কী করে দূরে থাকবো, স্যার?
আমি তো পারিনি।
আমার বাবাকে পেছন থেকে গালি দেওয়া লোক
সামনে এসে পা ধরতে হবে।
পৃথিবীতে আমার মা'ই হবে তার সেরা বন্ধু।
ছেলের ব্যর্থতার জন্য নিজেকে যেনো দোষী না ভাবে,
রামাচন্দ্র মানে... জয়ের ঠিকানা!
সে হারতে পারে না, হারতে দেবোও না!
এজন্যই এসেছিলাম, এবং এটাই করেছি।
আমার আর কিছু লাগবে না, স্যার।
বলেছিলাম না, বাবা?
বলেছিলাম না?
আমার ছেলে কেমন হবে? বলেছিলাম না?
এমন হবে।
একদম এমন!
স্যার, শান্ত হোন।
প্লিজ!
শান্ত হোন।
শান্ত হও, বাবা।
একবার... আর একবার!
শান্ত হও, বাবা। প্লিজ...
চল
এশুকে বলতে হবে।
আয়!
বাবা, তাকে এটা বলতে হবে।
এখনই বলতে হবে।
অনেক খুশি হবে।
থাক, স্যার!
আমার কথা শুনুন।
২৫ বছর আগে সে দুই মায়ের সাথে অন্যায় করেছে।
২৫ বছর মানুষ করার পর
আপনিও আবার মা বদল করে একই ভুল করবেন না।
না, স্যার।
আমরা এটাকে ঠিক করবো না।
এভাবেই থাকবে।
বাকিটা ভগবান দেখবে।
তুমি আমার অপছন্দ ছিলে, এটা সত্যি।
কারণ, তুমি আমার ছেলের চেয়ে ভালো।
এজন্যই এতদিন দেখতে পারিনি।
কিন্তু, আজ তার জন্য তুমি গেলে
সব ভালোভাবে হলো বিধায় সে ঠিক আছে।
না হলে তাকে হারাতাম।
বান্টু...
মেয়েরা অপরিচিত একজনকে স্বামী হিসেবে মেনে নেয়, কিন্তু
জন্ম না দিয়ে কাউকে ছেলে হিসেবে মানে না।
তার জায়গায় তুমি যখন গিয়েছো, আমার আরেক ছেলে গেছে ভেবেছি।
ছেলে হিসেবে মেনেছি তোমাকে।
তোমার কাজের প্রতিদানে যা করবো তাই কম।
যা ফেরত এনেছো, তাই দিচ্ছি।
নাও।
আমি এসবের আশায় করিনি, ম্যাডাম।
লাগবে না! প্লিজ...
নাও!
এই, বান্টু! প্লিজ...
মা যাই দিক, ছেলের তা নেওয়া উচিত।
- ঠিক তো, বাবা? - হ্যাঁ, মা।
তুই যা করবি, সেটাই ঠিক।
রামুকে কেউ ARK এর মেয়ে জামাই বলে ডাকেনি...
কেন জানিস?
সে নিজে তার মর্যাদা তৈরী করেছে।
তোকেও কেউ যেনো রামাচন্দ্রের ছেলে হিসাবে না চেনে।
বাবা...
বল, মা।
সে জন্মগত রাজপুত্র কথাটা আজ উঠিয়ে নিলাম।
তাকেও নিচে থেকে আসতে দাও।
কালকেই তার ব্যবস্থা করো।
মনমরা লাগছে কেন, বাল্মীকি?
তোমার ছেলের অর্ধেকে হবে না?
সব দেওয়া লাগবে?
বান্টুর মতো রাজকেও তৈরী করো।
৫ বছরে সিইও হতে হবে।
ভালো?
তারা এখানে কেন?
বান্টু পরিচয় করিয়ে দিয়েছে।
তার দুর্ভাগ্য তোমাকে চাপিয়ে দিয়েছে।
কী এসব?
প্রয়োজনীয় জিনিসপাতি।
আমরাও এসব এনেছি...
বাবু, তুমি ছিলে প্রাসাদে...
এখানে কিভাবে থাকবে?
৫-৬ মাস কষ্ট করে তোমার মাকে যোগ্য প্রমাণ করে
হয়ে যেতে হবে... সিইও!
ফিরে যেতে হবে প্রাসাদে।
কী বলছেন, আঙ্কেল?
এখানেই রিল্যাক্সে আছি।
আন্টির হাতের অমলেট খেলাম।
সিগারেট খেতেও বাধা নেই।
পরিবেশটা দেখুন... মনে হচ্ছে আমারই বাড়ি।
বাবু, তোমার কথা ঠিক বুঝলাম না।
ভালো তেলুগু উচ্চারণে বলতে পারবা?
এজন্যই লিখে এনেছি।
২৫ বছর আগে, যখন আমরা জন্ম নিই
অপরাধ হলেও সমস্যা ছিলো না,
আমাকে আন্টির পাশে, বান্টুকে আমার মায়ের পাশে... বদল করে কেউ রাখতো যদি
দারুণ হতো!
এটা ভুল, বাবু!
কারো ভাগ্য কেউ বদলাতে পারে না।
বদলালেও কাজ হবে না।
কাগজটা ছিঁড়ে ফেলো।
স্যার! আপনি এখানে?
আপ্পাল নাইড়ু ও তার ছেলেকে কে যেনো মেরেছে...
ভয়ে তাদের সব কেস উঠিয়ে নিয়েছে।
এটাই ARK সাহেবকে বলবো।
আমিই মেরেছি, স্যার।
এই!
সব মারামারির ক্রেডিট তুমি নিলে, বাকি সন্ত্রাসীরা কী করবে?
সত্যি বলছি, স্যার।
এই যে, তুমি কী করো?
এই হলো সমস্যা!
এটা ঝুলিয়ে না রাখলে কেউ বিশ্বাস করে না।
আমি ডাক্তার, হৃদরোগ বিশেষজ্ঞ।
কার্ড দেখাও।
একটাই আছে, সাবধানে।
যত বড় রোগই হোক...
তোমার হাসপাতালে কোনোদিন যাবো না।
স্যার, স্যার... আমার কার্ড!
জামাই বাবুকে তো হেলিকপ্টার দিলেন,
আমাকে পুরাতন একটা গাড়ি দিলেই আপনার পূজা করবো।
পেট্রল কেনার খরচও যেনো তার নামে দিয়েন না!
কাঁদছেন কেন আপনি?
স্বপ্ন সত্যি হলে এত কষ্ট হয় তা আগে জানতাম না।
তার ব্যাপারে? তাহলে ঠিক আছে।
তার গায়ে দেওয়ার জন্য কোট, বিয়ে করার জন্য মেয়ে
উড়ার জন্য হেলিকপ্টারও দিয়েছে।
এত বড় কোম্পানি তার হাতে দিয়ে এত খুশি হচ্ছে কেন তারা?
আমি একাই বকে যাচ্ছি। আপনি বিরতি নিলেন যে?
নিইনি, হয়ে গেছে।
এই বিরতিতে আমার কার্ডটা দিয়ে দিলে ভালো হতো।
মানসিক ধাক্কা খেয়ে সবাই কেন বিরতি নেয়... তা এতদিনে বুঝলাম আমি।
হয়ে গেলো!
ধন্যবাদ এই সাবটি দিয়ে মুভিটি দেখার জন্য - Akash Hossain আমাদের গ্রুপঃ সাউথ ইন্ডিয়ান মুভি ফ্রিক- www.facebook.com/groups/SouthFreak